Article L511-13 of the French Consumer Code

Officers are empowered to investigate and record breaches of the following provisions:
1° Du Title IV of Book VI of the Rural and Maritime Fishing Code and the texts adopted for its application;
2° Chapter VII of Title V of Book V of the Environmental Code when they concern products intended for consumers;
3° Articles L. 716-9, L. 716-10 and L. 716-11of the Intellectual Property Code;
4° Texts adopted for the application of the Article 2 of Law no. 94-665 of 4 August 1994 relating to the use of the French language;
5° Of the loi n° 2010-729 du 30 juin 2010 tendant à suspendre la commercialisation de tout emballage comportant du bisphénol A et destiné à recevoir des produits alimentaires ;

6° Des articles 321-7 et 321-8 du code pénal.

Original in French 🇫🇷

Article L511-13

Les agents sont habilités à rechercher et à constater les infractions aux dispositions :
1° Du titre IV du livre VI du code rural et de la pêche maritime et aux textes pris pour son application ;
2° Du chapitre VII du titre V du livre V du code de l’environnement lorsqu’elles concernent des produits destinés aux consommateurs ;
3° Des articles L. 716-9, L. 716-10 et L. 716-11 du code de la propriété intellectuelle ;
4° Des textes pris pour l’application de l’article 2 de la loi n° 94-665 du 4 août 1994 relative à l’emploi de la langue française ;
5° De la loi n° 2010-729 du 30 juin 2010 tendant à suspendre la commercialisation de tout conditionnement comportant du bisphénol A et destiné à recevoir des produits alimentaires ;

6° Des articles 321-7 et 321-8 du code pénal.