The agents mentioned in 1° to 6° and in the dernier tiret du dernier alinéa du I de l’article L. 205-1 du code rural et de la pêche maritime ainsi que les agents assermentés de l’Etat chargés du contrôle des instruments de mesure sont habilités à constater les pratiques commerciales trompeuses mentionnées aux articles L. 121-2 to L. 121-4.
To this end, they have the powers provided for in Section 1, subsections 1 to 6 of Section 2 of Chapter II and Article L. 512-15.