The provisions of article 11 of the Code of Criminal Procedure or those relating to professional secrecy do not prevent the disclosure of information by authorised agents, with a view to preventing a serious or immediate danger to the health or safety of consumers.