Article L512-4 of the French Intellectual Property Code

The registration of a design is declared invalid by a court decision:

a) If it does not comply with the provisions of articles L. 511-1 to L. 511-8;

b) If its owner could not benefit from the protection provided for in article L. 511-9 ;

c) If the design infringes rights attached to an earlier design which has been made available to the public after the date of submission of the application for registration or, if priority is claimed, after the priority date, and which has been protected since an earlier date by a registered Community design, a French design or an international design designating France, or by an application for registration of such designs ;

d) If it infringes the copyright of a third party;

e) If a protected earlier distinctive sign is used in that design without the authorisation of its owner.

The grounds for invalidity provided for in b, c, d and e may only be invoked by the person vested with the right it opposes.

The Public Prosecutor may initiate an action for a declaration of invalidity of a design ex officio, regardless of the grounds for invalidity.

Original in French 🇫🇷

Article L512-4

L’enregistrement d’un dessin ou modèle est déclaré nul par décision de justice :

a) S’il n’est pas conforme aux dispositions des articles L. 511-1 à L. 511-8 ;

b) Si son titulaire ne pouvait bénéficier de la protection prévue à l’article L. 511-9 ;

c) Si le dessin ou modèle méconnaît des droits attachés à un dessin ou modèle antérieur qui a fait l’objet d’une divulgation au public après la date de présentation de la demande d’enregistrement ou, si une priorité est revendiquée, après la date de priorité, et qui est protégé depuis une date antérieure par l’enregistrement d’un dessin ou modèle communautaire, d’un dessin ou modèle français ou international désignant la France, ou par une demande d’enregistrement de tels dessins ou modèles ;

d) S’il porte atteinte au droit d’auteur d’un tiers ;

e) S’il est fait usage dans ce dessin ou modèle d’un signe distinctif antérieur protégé, sans l’autorisation de son titulaire.

Les motifs de nullité prévus aux b, c, d et e ne peuvent être invoqués que par la personne investie du droit qu’elle oppose.

Le ministère public peut engager d’office une action en nullité d’un dessin ou modèle, quelles que soient les causes de nullité.