The sale to the public of all medicinal products, products and articles mentioned in article L. 4211-1 through commission houses, purchasing groups or establishments owned or managed by persons who do not hold one of the diplomas, certificates or other qualifications mentioned in article L. 4221-1 is prohibited.