Article L513-1 of the French Insurance Code

The obligations set out in this Book do not apply to insurance intermediaries on an ancillary basis where all of the following conditions are met:

1° The insurance contract complements the goods or services provided by a supplier and covers :

a) either the risk of malfunction, loss, including theft, or damage to the goods or non-use of the service;

b) or damage to or loss of luggage, including theft and other travel-related risks;

2° The amount of the premium for the insurance contract calculated over one year does not exceed €600;

3° Notwithstanding 2°, where the insurance contract is an addition to a service mentioned in 1° and the duration of this service is three months or less, the amount of the premium per person does not exceed €200.

Original in French 🇫🇷

Article L513-1

Les obligations mentionnées au présent livre ne s’appliquent pas aux intermédiaires d’assurance à titre accessoire lorsque l’ensemble des conditions suivantes sont remplies :

1° Le contrat d’assurance constitue un complément au bien ou au service fourni par un fournisseur et couvre :

a) Soit le risque de mauvais fonctionnement, de perte, y compris du vol, ou d’endommagement du bien ou de non-utilisation du service ;

b) Soit l’endommagement ou la perte de bagages y compris le vol et les autres risques liés à un voyage ;

2° Le montant de la prime du contrat d’assurance calculé sur une année ne dépasse pas 600 € ;

3° Par dérogation au 2°, lorsque le contrat d’assurance constitue un complément à un service mentionné au 1° et que la durée de ce service est égale ou inférieure à trois mois, le montant de la prime par personne ne dépasse pas 200 €.