Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article L5141-2 of the French Labour Code

Persons fulfilling one of the conditions mentioned in 3° to 7° of article L. 5141-1 as well as persons aged fifty and over registered on the jobseekers’ list may benefit from financial assistance from the State.

The decision to grant this aid implies a decision to grant the rights mentioned inarticle L. 131-6-4 of the Social Security Code.

Original in French 🇫🇷
Article L5141-2

Les personnes remplissant l’une des conditions mentionnées aux 3° à 7° de l’article L. 5141-1 ainsi que les personnes de cinquante ans et plus inscrites sur la liste des demandeurs d’emploi peuvent bénéficier d’une aide financière de l’Etat.

La décision d’attribution de cette aide emporte décision d’attribution des droits mentionnés à l’article L. 131-6-4 du code de la sécurité sociale.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.