Article L521-9 of the French Intellectual Property Code

As soon as the offences provided for in the first paragraph of Article L. 521-10, to the seizure of products unlawfully manufactured, imported, held, offered for sale, delivered or supplied and of equipment or instruments specially installed with a view to such acts.

Original in French 🇫🇷

Article L521-9

Les officiers de police judiciaire peuvent procéder, dès la constatation des infractions prévues au premier alinéa de l’article L. 521-10, à la saisie des produits fabriqués, importés, détenus, mis en vente, livrés ou fournis illicitement et des matériels ou instruments spécialement installés en vue de tels agissements.