Article L522-7-1 of the French Monetary and Financial Code

I. – Payment institutions providing the payment service referred to in 7° of II of article L. 314-1 must, at the time of authorisation, have professional civil liability insurance covering the territories in which they offer services or another comparable guarantee against liability.

II. – Payment institutions providing the payment service referred to in 8° of II of Article L. 314-1 must, at the time of authorisation, have professional indemnity insurance covering the territories in which they offer services or another comparable guarantee against liability towards the payment service provider managing the account or the payment service user following unauthorised or fraudulent access to payment account data or unauthorised or fraudulent use of such data.

III. – An order of the Minister for the Economy specifies the criteria for determining the minimum amount of professional indemnity insurance or another comparable guarantee mentioned in I and II.

Original in French 🇫🇷

Article L522-7-1

I. – Les établissements de paiement qui fournissent le service de paiement mentionné au 7° du II de l’article L. 314-1 doivent disposer, au moment de l’agrément, d’une assurance de responsabilité civile professionnelle couvrant les territoires où ils proposent des services ou une autre garantie comparable contre l’engagement de leur responsabilité.

II. – Les établissements de paiement qui fournissent le service de paiement mentionné au 8° du II de l’article L. 314-1 doivent disposer, au moment de l’agrément d’une assurance de responsabilité civile professionnelle couvrant les territoires où ils proposent des services ou une autre garantie comparable contre l’engagement de leur responsabilité vis-à-vis du prestataire de services de paiement gestionnaire du compte ou de l’utilisateur de services de paiement à la suite d’un accès non autorisé ou frauduleux aux données des comptes de paiement ou d’une utilisation non autorisée ou frauduleuse de ces données.

III. – Un arrêté du ministre chargé de l’économie précise les critères permettant de déterminer le montant minimal de l’assurance de responsabilité civile professionnelle ou d’une autre garantie comparable mentionnée aux I et II.