Article L526-14 of the French Commercial code

The balance sheet of the individual limited liability entrepreneur or, where applicable, the document or documents resulting from the simplified accounting obligations provided for in the second paragraph of article L. 526-13 are filed each year with the register to which the individual private limited company belongs pursuant to article L. 526-7 to be appended thereto.

In the event of non-compliance with the obligation mentioned in the first paragraph, the president of the court, ruling in summary proceedings, may, at the request of any interested party or the public prosecutor, enjoin the sole trader with limited liability under a fine to file his balance sheet or, where applicable, the document or documents resulting from the simplified accounting obligations provided for in the second paragraph of Article L. 526-13.

Original in French 🇫🇷

Article L526-14

Le bilan de l’entrepreneur individuel à responsabilité limitée ou, le cas échéant, le ou les documents résultant des obligations comptables simplifiées prévues au deuxième alinéa de l’article L. 526-13 sont déposés chaque année au registre dont relève l’entrepreneur individuel à responsabilité limitée en application de l’article L. 526-7 pour y être annexés.

En cas de non-respect de l’obligation mentionnée au premier alinéa, le président du tribunal, statuant en référé, peut, à la demande de tout intéressé ou du ministère public, enjoindre sous astreinte à l’entrepreneur individuel à responsabilité limitée de procéder au dépôt de son bilan ou, le cas échéant, du ou des documents résultant des obligations comptables simplifiées prévues au deuxième alinéa de l’article L. 526-13.