Article L526-37 of the French Monetary and Financial Code

When preparing their accounts in consolidated form, electronic money institutions shall apply the rules defined by regulation of the Autorité des normes comptables (French Accounting Standards Authority), issued after obtaining the opinion of the Comité consultatif de la législation et de la réglementation financières (Advisory Committee on Financial Legislation and Regulation).

They are exempt from complying with these rules when they use the international accounting standards adopted by Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council of 19 July 2002 on the application of international accounting standards.

Original in French 🇫🇷

Article L526-37

Lorsqu’ils établissent leurs comptes sous une forme consolidée, les établissements de monnaie électronique appliquent les règles définies par règlement de l’Autorité des normes comptables, pris après avis du comité consultatif de la législation et de la réglementation financières.

Ils sont dispensés de se conformer à ces règles lorsqu’ils utilisent les normes comptables internationales adoptées par le règlement (CE) n° 1606/2002 du Parlement européen et du Conseil, du 19 juillet 2002, sur l’application des normes comptables internationales.