Article L533-23 of the French Monetary and Financial Code

The investment services providers and persons mentioned in article L. 421-17 are required to inform investors, before entering into business relations with them, of the existence of a compensation scheme applicable in respect of the transaction or transactions envisaged, the amount and extent of the cover offered and, where applicable, the identity of the compensation fund.

The investor compensation scheme is defined in articles L. 322-1 to L. 322-10.

Original in French 🇫🇷

Article L533-23

Les prestataires de services d’investissement et les personnes mentionnés à l’article L. 421-17 sont tenus d’informer les investisseurs, avant d’entrer en relations d’affaires avec eux, de l’existence d’un régime d’indemnisation applicable en ce qui concerne l’opération ou les opérations envisagées, du montant et de l’étendue de la couverture offerte et, s’il y a lieu, de l’identité du fonds indemnisation.

Le régime d’indemnisation des investisseurs est défini aux articles L. 322-1 à L. 322-10.