Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article L5423-2 of the French Public Health Code

Carrying out the drug brokering activity referred to in article L. 5124-19, without having registered with the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé under the conditions set out in article L. 5124-20, is punishable by one year’s imprisonment and a fine of €75,000.

Original in French 🇫🇷
Article L5423-2

Le fait de réaliser l’activité de courtage de médicaments mentionnée à l’article L. 5124-19, sans s’être déclaré auprès de l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé dans les conditions fixées par l’article L. 5124-20, est puni d’un an d’emprisonnement et de 75 000 € d’amende.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.