Article L552-4 of the French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylum

The legal entities managing the accommodation may require the payment of a deposit, under conditions defined by decree. The amount of the deposit is returned on leaving the accommodation, deducted where applicable from any sums owed by the beneficiary in respect of their accommodation.

Original in French 🇫🇷

Article L552-4

Les personnes morales qui assurent la gestion du lieu d’hébergement peuvent exiger le versement d’une caution, dans des conditions définies par arrêté. Le montant de la caution est restitué à la sortie du lieu d’hébergement, déduit le cas échéant des sommes dues par le bénéficiaire au titre de son hébergement.