Article L5521-5 of the French Public Health Code

The pharmacy of the health agency for the territory of the Wallis and Futuna Islands is responsible for dispensing medicines and medical devices and their accessories.

This pharmacy is managed by a pharmacist appointed by the director of the health agency. He must practise his profession personally.

The pharmacy is responsible for the management, supply, preparation, control, holding and dispensing of medicinal products and medical devices and their accessories, as well as, if necessary, their withdrawal.

The terms and conditions for the application of this article, and in particular the safety conditions for the premises and staff involved in the activities for which the pharmacy is responsible, as well as the quality guarantees for the medical devices and their accessories that it supplies, shall be laid down by decree.

Original in French 🇫🇷

Article L5521-5

La pharmacie de l’agence de santé du territoire des îles Wallis et Futuna est chargée de la délivrance des médicaments et dispositifs médicaux et leurs accessoires.

La gérance de cette pharmacie est assurée par un pharmacien désigné par le directeur de l’agence de santé. Il doit exercer personnellement sa profession.

La pharmacie assure la gestion, l’approvisionnement, la préparation, le contrôle, la détention et la dispensation des médicaments et des dispositifs médicaux et leurs accessoires, ainsi que, s’il y a lieu, leur retrait.

Les modalités d’application du présent article, et notamment les conditions de sécurité des locaux et du personnel aux activités dont la pharmacie est chargée ainsi que les garanties de qualité des dispositifs médicaux et leurs accessoires qu’elle délivre, sont fixées par décret.