Title II: Wallis and Futuna Islands

Title I and Chapter I of Title II of Book I of this Part, with the exception of Article L. 5121-9-1, as well as Articles L. 5122-1, L. 5124-13, L. 5125-1-1 and 6° of Article L. 5125-32 are applicable to Wallis and Futuna, subject to the adaptations provided for in this Chapter. Articles L. 5112-1 and L. 5121-5 are applicable in the territory of the Wallis and Futuna Islands, in…

For the application of Article L. 5121-1 in Wallis and Futuna : 1° (Repealed) ; 2° In 2°, the words “or by the pharmaceutical establishment of this health establishment authorised pursuant to Article L. 5124-9 ” do not apply; 3° The article is completed by a paragraph worded as follows 17° For the application of 12° and 13°, the establishments or organisations that prepare, store, distribute, transfer, import and export…

For the application of article L. 5121-10-1 to Wallis and Futuna, in the first paragraph, the words: “without prejudice to the evaluation of the expected service by the Haute Autorité de santé pursuant to the first paragraph of article L. 161-37 of the Social Security Code” do not apply.

Subject to the adaptations provided for in article L. 5521-3, the first and second paragraphs of article L. 5125-23, articles L. 5125-24 to L. 5125-31 and 3° and 6° of article L. 5125-32 areapplicable in the territory of the Wallis and Futuna islands. Articles L. 5125-1-1 to L. 5125-3-3, L. 5125-5-1, L. 5125-8, L. 5125-9, L. 5125-11, L. 5125-12, L. 5125-16 and L. 5125-18 shall apply in the Territory of…

For its application in Wallis and Futuna, article L. 5125-9 is amended as follows: 1° In the first paragraph, the words: “of the Conseil de l’ordre des pharmaciens with territorial jurisdiction” are replaced by the words: “of the local delegate of the Conseil central de la section E”; 2° In the second paragraph, the words: “le conseil de l’ordre des pharmaciens territorialement compétent” are replaced by the words: “le délégué…

Chapter III of Title III of Book I of this Part is applicable in the territory of the Wallis and Futuna Islands in the version resulting fromOrder No 2017-51 of 19 January 2017.

The pharmacy of the health agency for the territory of the Wallis and Futuna Islands is responsible for dispensing medicines and medical devices and their accessories. This pharmacy is managed by a pharmacist appointed by the director of the health agency. He must practise his profession personally. The pharmacy is responsible for the management, supply, preparation, control, holding and dispensing of medicinal products and medical devices and their accessories, as…

For its application in Wallis and Futuna, Article L. 5124-13 is replaced by the following provisions: Art. L. 5124-13 -The import of medicinal products for human use and the import and export of gene therapy preparations or xenogenic cell therapy preparations referred to in 12° and 13° of Article L. 5121-1 as applicable to Wallis and Futuna are subject to prior authorisation issued by the Agence nationale de sécurité du…

I. – Title III of Book I of Part Five is applicable to Wallis and Futuna, as are Articles L. 5141-1 to L. 5141-3 , subject to the adaptations set out in II. Articles L. 5132-6 and L. 5132-7 shall apply to Wallis and Futuna in the version resulting from Law No. 2020-1525 of 7 December 2020 on the acceleration and simplification of public action. Article L. 5134-1 is applicable…