Article L5721-7-1 of the French General Code of Local Authorities

A syndicate that has not carried out any activity for at least two years may be dissolved by order of the representative of the State in the department in which the syndicate has its registered office, after consulting each of its members. From the date of notification by the representative of the State in the department of his intention to dissolve the syndicate, each member has a period of three months in which to give its opinion. In the absence of an opinion within this period, it is deemed to be favourable.

The dissolution order determines, subject to the rights of third parties and in compliance with the provisions of articles L. 5211-25-1 et L. 5211-26 the conditions under which the trade union is wound up.

Original in French 🇫🇷

Article L5721-7-1

Le syndicat qui n’exerce aucune activité depuis deux ans au moins peut être dissous par arrêté du représentant de l’Etat dans le département siège du syndicat, après avis de chacun de ses membres. A compter de la notification par le représentant de l’Etat dans le département de son intention de dissoudre le syndicat, chaque membre dispose d’un délai de trois mois pour se prononcer. A défaut d’avis dans ce délai, celui-ci est réputé favorable.

L’arrêté de dissolution détermine sous la réserve des droits des tiers et dans le respect des dispositions des articles L. 5211-25-1 et L. 5211-26 les conditions dans lesquelles le syndicat est liquidé.