Failure by the directors of an investment firm or portfolio management company to draw up an inventory for each financial year and prepare annual accounts and a management report in accordance with the conditions set out in article L. 533-5 is punishable by a fine of 15,000 euros.