Article L611-4 of the French Monetary and Financial Code

The Minister for the Economy shall also specify:

1. The conditions under which investment firms may carry out the transactions mentioned in 2 of article L. 321-2 ;

2. The conditions under which investment firms may carry out the transactions referred to in Article L. 531-5;

3. The conditions under which direct or indirect shareholdings may be acquired, extended or sold in investment firms.

Original in French 🇫🇷

Article L611-4

Le ministre chargé de l’économie précise également :

1. Les conditions dans lesquelles les entreprises d’investissement peuvent effectuer les opérations mentionnées au 2 de l’article L. 321-2 ;

2. Les conditions dans lesquelles les entreprises d’investissement peuvent effectuer les opérations mentionnées à l’article L. 531-5 ;

3. Les conditions dans lesquelles des participations directes ou indirectes peuvent être prises, étendues ou cédées dans les entreprises d’investissement.