The certification procedure is initiated by the health care organisation, in particular as part of the contract between it and the Regional Health Agency.
The health cooperation groupings mentioned in article L. 6133-7 are also subject to this obligation.