Article L613-34-9 of the French Monetary and Financial Code

Articles L. 632-1 to L. 632-4 of the French Commercial Code do not apply to measures decided or authorised by the supervisory board pursuant to Article L. 511-41-5 or by the resolution board pursuant to this section, or to acts carried out by the persons they designate pursuant to Articles L. 612-34-1 and L. 613-51.

Original in French 🇫🇷

Article L613-34-9

Les articles L. 632-1 à L. 632-4 du code de commerce ne sont pas applicables aux mesures décidées ou autorisées par le collège de supervision en application de l’article L. 511-41-5 ou par le collège de résolution en application de la présente section ni aux actes effectués par les personnes qu’ils désignent en application des articles L. 612-34-1 et L. 613-51.