Article L6156-6 of the French Public Health Code

A national status commission is set up, which may be consulted on the individual situations of the hospital practitioners mentioned in 1° of article L. 6152-1.

The national status commission comprises a college of representatives of the staff mentioned in the same 1° and a college of representatives of tenured teaching and hospital staff. The colleges are divided into sections which group together specialties according to their nature and number of staff.

The decree provided for in article L. 6156-7 specifies the powers, composition and operation of the national statutory commission, in particular the definition of the specialties mentioned in the second paragraph of this article.

Original in French 🇫🇷

Article L6156-6

Il est institué une commission statutaire nationale qui peut être saisie des situations individuelles des praticiens hospitaliers mentionnés au 1° de l’article L. 6152-1.

La commission statutaire nationale comprend un collège des représentants des personnels mentionnés au même 1° et un collège des représentants des personnels enseignants et hospitaliers titulaires. Les collèges sont divisés en sections qui regroupent des spécialités en fonction de leur nature et de leurs effectifs.

Le décret prévu à l’article L. 6156-7 précise les attributions, la composition et le fonctionnement de la commission statutaire nationale, notamment la définition des spécialités mentionnées au deuxième alinéa du présent article.