Article L621-18-5 of the French Monetary and Financial Code

I. – The Autorité des marchés financiers shall issue the authorisation provided for in paragraph 2 of Article 18 of Commission Regulation (EU) No 1031/2010 of 12 November 2010 on the timing, management and other aspects of the auctioning of greenhouse gas emission allowances. The General Regulation specifies the conditions for issuing and withdrawing this authorisation, where appropriate after consulting the Energy Regulation Commission.

II. – The Autorité des marchés financiers has the power to supervise, investigate and impose penalties on persons authorised under I, in accordance with the conditions laid down in Section 4 of the single chapter of Title II of Book VI.

III. – The AMF shall put in place the necessary procedures to deal with complaints submitted to it when a person that has received the authorisation referred to in I or in Article L. 613-70 fails to fulfil its obligations under paragraphs 2 and 3 of Article 59 of European Commission Regulation (EU) 1031/2010 of 12 November 2010.

Original in French 🇫🇷

Article L621-18-5

I. – L’Autorité des marchés financiers délivre l’autorisation prévue au paragraphe 2 de l’article 18 du règlement (UE) n° 1031/2010 de la Commission européenne du 12 novembre 2010 relatif au calendrier, à la gestion et aux autres aspects de la mise aux enchères des quotas d’émission de gaz à effet de serre. Son règlement général précise les conditions de délivrance et de retrait de cette autorisation, le cas échéant après avis de la Commission de régulation de l’énergie.

II. – L’Autorité des marchés financiers dispose, à l’égard des personnes autorisées en application du I, d’un pouvoir de contrôle, d’enquête et de sanction, dans les conditions prévues par la section 4 du chapitre unique du titre II du livre VI.

III. – L’Autorité met en place les procédures nécessaires au traitement des plaintes qui lui sont adressées lorsqu’une personne ayant reçu l’autorisation mentionnée au I ou à l’article L. 613-70 manque à ses obligations au titre des paragraphes 2 et 3 de l’article 59 du règlement (UE) n° 1031/2010 de la Commission européenne du 12 novembre 2010.