A decision may be taken to surrender to the competent authorities of a Member State of the European Union, the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein, the Kingdom of Norway or the Swiss Confederation any foreign national who, having been admitted to enter or reside in the territory of that State, has entered or resided in France without complying with the provisions of Articles L. 311-1, L. 311-2 and L. 411-1, in application of the provisions of international agreements concluded to this effect with this State, in force on 13 January 2009.