Article L621-20-3 of the French Monetary and Financial Code

The Autorité des marchés financiers may take any measures required to ensure the proper functioning of the markets if the activity of one or more AIFs on the market for a financial instrument could jeopardise the proper functioning of that market.

This article applies to AIFs

1° Relevant to II of Article L. 214-24, excluding those mentioned in its last paragraph, and excluding AIFs relevant to I of Article L. 214-167 and those mentioned in the second paragraph of III of Article L. 532-9; and

2° Relevant to 1° of III of Article L. 214-24.

Original in French 🇫🇷

Article L621-20-3

L’Autorité des marchés financiers peut prendre toutes les mesures requises afin d’assurer le bon fonctionnement des marchés au cas où l’activité d’un ou de plusieurs FIA sur le marché d’un instrument financier pourrait mettre en péril le bon fonctionnement de ce marché.

Le présent article est applicable aux FIA :

1° Relevant du II de l’article L. 214-24, à l’exclusion de ceux mentionnés à son dernier alinéa, et à l’exclusion des FIA relevant du I de l’article L. 214-167 et de ceux mentionnés au second alinéa du III de l’article L. 532-9 ; et

2° Relevant du 1° du III de l’article L. 214-24.