Article L6224-1 of the French Public Health Code

Decisions to accredit, suspend or withdraw the accreditation of medical biology laboratories under the authority of the Minister for Defence, as provided for in Article L. 6221-6 , shall be sent without delay to the Haute Autorité de santé, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, the Agence de la biomédecine and the Minister for Defence, as well as, for laboratories on the list provided for in Article L. 6147-7, to the relevant regional health agency.

Original in French 🇫🇷

Article L6224-1

Les décisions d’accréditation, de suspension ou de retrait d’accréditation des laboratoires de biologie médicale relevant de l’autorité du ministre de la défense prévues à l’article L. 6221-6 sont transmises sans délai à la Haute Autorité de santé, à l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, à l’Agence de la biomédecine et au ministre de la défense ainsi que, pour les laboratoires inscrits sur la liste prévue à l’article L. 6147-7, à l’agence régionale de santé concernée.