Article L6227-6 of the French Labour Code

The legal entities mentioned in article L. 6227-1 cover the costs of training their apprentices in the apprentice training centres that take them on, except where these legal entities are liable for the apprenticeship tax. To this end, they enter into an agreement with these centres to define the terms and conditions of this assumption of responsibility.

Original in French

Article L6227-6

Les personnes morales mentionnées à l’article L. 6227-1 prennent en charge les coûts de la formation de leurs apprentis dans les centres de formation d’apprentis qui les accueillent, sauf lorsque ces personnes morales sont redevables de la taxe d’apprentissage. A cet effet, elles concluent une convention avec ces centres pour définir les conditions de cette prise en charge.