Article L623-11 of the French Intellectual Property Code

The certificate holder may request a review of the compensation provided for in Article L. 623-10, after the expiry of the one-year period following the date of the final judgment setting the amount of compensation.

The certificate holder must provide proof that the loss it has suffered exceeds the court’s estimate.

Original in French 🇫🇷

Article L623-11

Le titulaire du certificat peut demander la révision de l’indemnité prévue à l’article L. 623-10, après l’expiration du délai d’un an qui suit la date du jugement définitif fixant le montant de l’indemnité.

Le titulaire du certificat doit apporter la preuve que le préjudice qu’il subit est supérieur à l’estimation du tribunal.