Article L623-24 of the French Intellectual Property Code

The provisions of Articles L. 613-8 and L. 613-29 to L. 613-32 shall apply to applications for plant variety certificates and breeder’s certificates.

The same applies to articles L. 613-9, L. 613-21 and L. 613-24, the body mentioned in Article L. 412-1 being substituted for the Institut national de la propriété industrielle.

Article L. 611-7 is also applicable to plant variety certificates, in which case inventions are understood as plant varieties, patents as plant variety certificates and the conciliation board as that set up by a decree specific to the particular field of plant varieties.

.

Original in French 🇫🇷

Article L623-24

Les dispositions des articles L. 613-8 et L. 613-29 à L. 613-32 sont applicables aux demandes de certificats d’obtention végétale et aux certificats d’obtention.

Il en est de même des articles L. 613-9, L. 613-21 et L. 613-24, l’organisme mentionné à l’article L. 412-1 étant substitué à l’Institut national de la propriété industrielle.

L’article L. 611-7 est également applicable aux certificats d’obtention végétale, les inventions y étant entendues comme les obtentions, les brevets comme les certificats d’obtention végétale et la commission de conciliation comme celle instituée par un décret spécifique au domaine particulier des obtentions végétales.