Article L6323-7 of the French Labour Code

The contribution referred to in I of article L. 6323-4 may be proportional to the cost of the training, subject to a ceiling, or set at a lump sum.

The contribution is payable neither by jobseekers nor by account holders when the training is subject to a top-up contribution as provided for in 2° of II of the same article L. 6323-4.

The procedures for implementing this article, in particular the conditions under which the contribution may be paid by a third party, are set by decree by the Conseil d’Etat.

Original in French 🇫🇷

Article L6323-7

La participation mentionnée au I de l’article L. 6323-4 peut être proportionnelle au coût de la formation, dans la limite d’un plafond, ou fixée à une somme forfaitaire.

La participation n’est due ni par les demandeurs d’emploi ni par les titulaires de compte lorsque la formation fait l’objet d’un abondement prévu au 2° du II du même article L. 6323-4.

Les modalités de mise en œuvre du présent article, notamment les conditions dans lesquelles la participation peut être prise en charge par un tiers, sont fixées par décret en Conseil d’Etat.