Article L6325-1 of the French Public Health Code

Centres and facilities with mobile teams providing care for people in precarious or excluded situations, managed by not-for-profit organisations, may dispense, free of charge and under the responsibility of a doctor, dental surgeon or pharmacist, the medicines required for their care. This dispensing activity is subject to prior declaration to the Director General of the Regional Health Agency.

The conditions of application of this article are determined by decree in the Conseil d’Etat.

Original in French 🇫🇷

Article L6325-1

Les centres et structures disposant d’équipes mobiles de soins aux personnes en situation de précarité ou d’exclusion gérés par des organismes à but non lucratif peuvent délivrer, à titre gratuit et sous la responsabilité d’un médecin , d’un chirurgien-dentiste ou d’un pharmacien, les médicaments nécessaires à leurs soins. Cette activité de délivrance est soumise à une déclaration préalable auprès du directeur général de l’agence régionale de santé.

Les conditions d’application du présent article sont déterminées par décret en Conseil d’Etat.