Article L6332-12 of the French Labour Code

If they are not already financed by a body responsible for financing continuing professional training for salaried employees or jobseekers, training expenses incurred by the beneficiary of the introductory management course provided for inarticle 59 of law no. 73-1193 of 27 December 1973 on the orientation of trade and craft industries are eligible for financing by the training insurance fund, provided that the beneficiary is registered in the trade and company register within a period determined by decree and starting from the end of the course.

Original in French 🇫🇷

Article L6332-12

A défaut d’être déjà financées par un organisme de financement de la formation professionnelle continue des professions salariées ou des demandeurs d’emploi, les dépenses de formation engagées par le bénéficiaire du stage d’initiation à la gestion prévu à l’article 59 de la loi n° 73-1193 du 27 décembre 1973 d’orientation du commerce et de l’artisanat sont éligibles au financement du fonds d’assurance-formation, à condition que ce bénéficiaire soit immatriculé au registre du commerce et des sociétés dans un délai déterminé par décret et courant à compter de la fin du stage.