Article L6362-6-2 of the French Labour Code

Expenditure incurred by the bodies mentioned in 2° of article L. 6361-2 which does not comply with their purpose or the stipulations of the agreements entered into with the State shall give rise to repayment to the State, in proportion to its financial contribution, under the conditions laid down by the texts governing these agreements or the stipulations of the latter.

Original in French 🇫🇷

Article L6362-6-2

Les dépenses des organismes mentionnés au 2° de l’article L. 6361-2 qui ne sont pas conformes à leur objet ou aux stipulations des conventions conclues avec l’Etat donnent lieu à reversement à ce dernier, à due proportion de sa participation financière, dans les conditions prévues par les textes qui régissent ces conventions ou les stipulations de ces dernières.