Article L6523-2-4 of the French Labour Code

For the application in Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon ofarticle L. 6332-17 of the Labour Code, 1° of this article reads as follows:

“1° The costs of training courses under the skills development plan, the remuneration of the employee undergoing training and ancillary costs, in particular part of the transport costs relating to mobility to mainland France or to other overseas territories and to international mobility in the absence of training courses available in the overseas territories. To this end, the skills operator may request financial assistance from the local authority;”.

Original in French 🇫🇷

Article L6523-2-4

Pour l’application en Guadeloupe, en Guyane, en Martinique, à Mayotte, à La Réunion, à Saint-Barthélemy, à Saint-Martin et à Saint-Pierre-et-Miquelon de l’article L. 6332-17 du code du travail, le 1° de cet article est ainsi rédigé :

“ 1° Les coûts des actions de formation du plan de développement des compétences, de la rémunération du salarié en formation et des frais annexes, notamment une partie des frais de transport liés à la mobilité vers la métropole ou vers d’autres territoires d’outre-mer et à la mobilité internationale en l’absence d’offre de formation disponible sur les territoires d’outre-mer. A cette fin, l’opérateur de compétences peut notamment solliciter le concours financier de la collectivité territoriale ; ”.