Article L7123-10 of the French General Code of Local Authorities

The vice-presidents and members of the standing committee exercise the powers devolved respectively to the vice-presidents and members of the standing committees of the General Council and Regional Council by the laws and regulations in force insofar as they are not contrary to the provisions of this part.

Original in French 🇫🇷

Article L7123-10

Les vice-présidents et les membres de la commission permanente exercent les attributions dévolues respectivement aux vice-présidents et membres des commissions permanentes du conseil général et du conseil régional par les lois et règlements en vigueur dans la mesure où elles ne sont pas contraires aux dispositions de la présente partie.