Article L721-13 of the French Monetary and Financial Code

Within the Institut d’émission des départements d’outre-mer, an observatory of bank charges is responsible for studying issues relating to bank charges in the local authorities referred to in Article L. 721-7. Every six months, it publishes a report on changes in charges and the differences observed between institutions in the overseas departments and collectivities concerned and institutions in mainland France.
Each year, it draws up a report on its activities, which is submitted to the Minister for the Economy and forwarded to Parliament.

Original in French 🇫🇷

Article L721-13

Au sein de l’Institut d’émission des départements d’outre-mer, un observatoire des tarifs bancaires est chargé d’étudier les questions relatives aux tarifs bancaires pratiqués dans les collectivités mentionnées à l’article L. 721-7. Il publie semestriellement un rapport portant sur l’évolution des tarifs et les différences constatées entre les établissements des départements et collectivités d’outre-mer concernés et les établissements de la France métropolitaine.
Il établit chaque année un rapport d’activité remis au ministre chargé de l’économie, qui est transmis au Parlement.