Article L721-17 of the French Monetary and Financial Code

In the local authorities referred to in the first paragraph of article L. 721-7, for the basic banking services referred to in III of article L. 312-1, credit institutions may not charge more than the average of those charged by the institutions or regional branches of the group to which they belong in mainland France.
The credit institutions present in these local authorities take part each year in a meeting chaired by the State representative and attended by the Institute mentioned in section 2 of this chapter in order to define together the measures necessary to determine the rates mentioned in the first paragraph.

Original in French 🇫🇷

Article L721-17

Dans les collectivités mentionnées au premier alinéa de l’article L. 721-7, pour les services bancaires de base mentionnés au III de l’article L. 312-1, les établissements de crédit ne peuvent pratiquer des tarifs supérieurs à la moyenne de ceux que les établissements ou les caisses régionales du groupe auquel ils appartiennent pratiquent en France métropolitaine.
Les établissements de crédit présents dans ces collectivités participent chaque année à une réunion présidée par le représentant de l’Etat et en présence de l’Institut mentionné à la section 2 du présent chapitre afin de définir ensemble les mesures nécessaires à la détermination des tarifs mentionnés au premier alinéa.