Article L721-8 of the French Monetary and Financial Code

The Institut d’émission des départements d’outre-mer is also responsible, in its area of operation defined in the first paragraph of Article L. 721-7:
1° Putting metal coins into circulation and carrying out the general interest tasks entrusted to it by the State; agreements between the State and the Institut define the nature of these services and the terms of their remuneration;
2° Carrying out any research or services on behalf of third parties, with the agreement of the Banque de France.

Original in French 🇫🇷

Article L721-8

L’Institut d’émission des départements d’outre-mer est en outre chargé, dans sa zone d’intervention définie au premier alinéa de l’article L. 721-7 :
1° De mettre en circulation les monnaies métalliques et d’exercer les missions d’intérêt général qui lui sont confiées par l’Etat ; des conventions conclues entre l’Etat et l’Institut définissent la nature de ces prestations ainsi que les conditions de leur rémunération ;
2° D’assurer toutes prestations d’étude ou de service pour le compte de tiers, après accord de la Banque de France.