Article L7343-2 of the French Labour Code

For the purposes of this section, the following are deemed to be organisations representing the workers defined in Article L. 7341-1 who use the platforms referred to in Article L. 7342-1 for their activity:

1° The professional trade unions referred to in Article L. 2131-1 and their associations referred to in Article L. 2133-2 where the defence of the rights of these workers is part of their corporate purpose;

2° Associations constituted in accordance with the provisions of the law of 1st July 1901 relating to the contract of association when the representation of these workers and the negotiation of agreements applicable to them are part of their corporate purpose.

Original in French 🇫🇷

Article L7343-2

Pour l’application de la présente section, sont considérés comme des organisations représentant les travailleurs définis à l’article L. 7341-1 recourant pour leur activité aux plateformes mentionnées à l’article L. 7342-1 :

1° Les syndicats professionnels mentionnés à l’article L. 2131-1 et leurs unions mentionnées à l’article L. 2133-2 lorsque la défense des droits de ces travailleurs entre dans leur objet social ;

2° Les associations constituées conformément aux dispositions de la loi du 1er juillet 1901 relative au contrat d’association lorsque la représentation de ces travailleurs et la négociation des conventions et accords qui leur sont applicables entrent dans leur objet social.