Article L7343-20 of the French Labour Code

The representatives appointed in application of article L. 7343-12 are entitled to flat-rate compensation intended to offset the loss of remuneration resulting from:

1° Where applicable, the training days referred to in article L. 7343-19;

2° The time, set on a flat-rate basis in terms of delegation hours, devoted to exercising their mandate.

A decree determines the maximum number of training days and the number of delegation hours guaranteed each year to the representatives, as well as the methods for calculating and paying the flat-rate compensation.

Original in French 🇫🇷

Article L7343-20

Les représentants désignés en application de l’article L. 7343-12 ont droit à une indemnisation forfaitaire destinée à compenser la perte de rémunération résultant :

1° Le cas échéant, des jours de formation mentionnés à l’article L. 7343-19 ;

2° Du temps, fixé de manière forfaitaire en heures de délégation, consacré à l’exercice de leur mandat.

Un décret détermine le nombre maximal de jours de formation et le nombre d’heures de délégation garantis chaque année aux représentants, ainsi que les modalités de calcul et de versement de l’indemnisation forfaitaire.