Article L7343-48 of the French Labour Code

Legal proceedings brought by an organisation representing the employees or by an organisation representing the platforms are subject to the conditions set out in articles L. 2262-9 to L. 2262-13.

Any action for nullity of all or part of a sector agreement must, on pain of inadmissibility, be brought within two months of:

1° the notification of the sector agreement provided for in article L. 7343-33 for the organisations mentioned in that article;

2° the publication of the agreement provided for in article L. 7343-34 in all other cases.

Where the court is seised of an action for nullity, it shall give its decision within a period of six months. The provisions of article L. 2262-15 are applicable.

Original in French 🇫🇷

Article L7343-48

Les actions en justice exercées par une organisation représentant les travailleurs ou par une organisation représentant les plateformes sont soumises aux conditions prévues par les articles L. 2262-9 à L. 2262-13.

Toute action en nullité de tout ou partie d’un accord de secteur doit, à peine d’irrecevabilité, être engagée dans un délai de deux mois à compter :

1° De la notification de l’accord de secteur prévue à l’article L. 7343-33 pour les organisations mentionnées à cet article ;

2° De la publication de l’accord prévue à l’article L. 7343-34 dans tous les autres cas.

Lorsque le juge est saisi d’une action en nullité, il rend sa décision dans un délai de six mois. Les dispositions de l’article L. 2262-15 sont applicables.