Article L813-14 of the French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylum

If it is not followed, with regard to the foreign national who has been detained, by any investigation or enforcement procedure addressed to the judicial authority or has not given rise to any administrative decision, the verification of the right of movement or residence may not give rise to any storage on files. The report and all documents relating to the check are destroyed within six months of the end of the detention, under the supervision of the public prosecutor.

.

Original in French

Article L813-14

Si elle n’est suivie à l’égard de l’étranger qui a été retenu d’aucune procédure d’enquête ou d’exécution adressée à l’autorité judiciaire ou n’a donné lieu à aucune décision administrative, la vérification du droit de circulation ou de séjour ne peut donner lieu à aucune mise en mémoire sur fichiers. Le procès-verbal et toutes les pièces se rapportant à la vérification sont détruits dans un délai de six mois à compter de la fin de la retenue, sous le contrôle du procureur de la République.