Article L822-9 of the French Consumer Code

The commission mentioned in article L. 822-4 ensures the dissemination of information, opinions and recommendations that it deems necessary to bring to the attention of the public.

The information, notices and recommendations it disseminates may not contain any information that would enable individual situations to be identified.

Original in French 🇫🇷

Article L822-9

La commission mentionnée à l’article L. 822-4 assure la diffusion des informations, avis et recommandations qu’elle estime nécessaire de porter à la connaissance du public.

Les informations, avis et recommandations qu’elle diffuse ne peuvent contenir aucune indication de nature à permettre l’identification de situations individuelles.