Article L8271-5-1 of the French Labour Code

The control officers referred to in Article L. 8271-1-2 of this Code may pass on to the officers of the body referred to in Article L. 767-1 of the Social Security Code any information and documents that may be useful in the performance by the latter of the duties entrusted to this body for the application of international and European social security regulations and agreements.

The agents of the body referred to in the same article L. 767-1 may pass on to the inspection agents referred to in article L. 8271-1-2 of this code any information and documents that may be useful in carrying out their task of combating illegal employment.

Original in French 🇫🇷

Article L8271-5-1

Les agents de contrôle mentionnés à l’article L. 8271-1-2 du présent code peuvent transmettre aux agents de l’organisme mentionné à l’ article L. 767-1 du code de la sécurité sociale tous renseignements et documents utiles à l’accomplissement par ces derniers des missions confiées à cet organisme pour l’application des règlements et accords internationaux et européens de sécurité sociale.

Les agents de l’organisme mentionné au même article L. 767-1 peuvent transmettre aux agents de contrôle mentionnés à l’article L. 8271-1-2 du présent code tous renseignements et documents utiles à l’accomplissement de leur mission de lutte contre le travail illégal.