Article L945-9 of the French Commercial code

Article L. 525-18 is amended as follows:

I.-In 1°, the reference to Decree no. 53-968 of 30 September 1953 is replaced by the reference to Decree no. 55-639 of 20 May 1955;

II.-The 2° is worded as follows:

” 2° Seagoing vessels as well as riverboats. “

Original in French 🇫🇷

Article L945-9

L’article L. 525-18 est modifié ainsi qu’il suit :

I.-Au 1°, la référence au décret n° 53-968 du 30 septembre 1953 est remplacée par la référence au décret n° 55-639 du 20 mai 1955 ;

II.-Le 2° est ainsi rédigé :

” 2° Les navires de mer ainsi que les bateaux de navigation fluviale. “