Article L946-2 of the French Commercial code

Article L. 611-1 is amended as follows:

I.-In the first paragraph, the order of the representative of the State in the region is replaced by a decision of the Government of French Polynesia.

“II.-In the fourth paragraph, the words: “in particular pursuant to Articles 5, 48 and 66 of the loi n° 82-213 du 2 mars 1982 modifiée relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions” are deleted.

Original in French 🇫🇷

Article L946-2

L’article L. 611-1 est modifié ainsi qu’il suit :

I.-Au premier alinéa, l’arrêté du représentant de l’Etat dans la région est remplacé par une décision du gouvernement de Polynésie française.

” II.-Au quatrième alinéa, les mots : ” notamment en application des articles 5, 48 et 66 de la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 modifiée relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions ” sont supprimés.