Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article L951-13 of the French Commercial code

Article L. 145-35 is amended as follows:

I.-In the first paragraph, the word: “départementale” is deleted;

II.-The last paragraph is worded as follows:

“The composition of the commission, the method of appointing its members and its operating rules are set by order of the State representative. “

Original in French 🇫🇷
Article L951-13

L’article L. 145-35 est modifié ainsi qu’il suit :

I.-Au premier alinéa, le mot : ” départementale ” est supprimé ;

II.-Le dernier alinéa est ainsi rédigé :

” La composition de la commission, le mode de désignation de ses membres et ses règles de fonctionnement sont fixés par arrêté du représentant de l’Etat. “

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.