Article LO6353-1 of the French General Code of Local Authorities

The Executive Council adopts the draft resolutions to be submitted to the Territorial Council.

It makes, on the proposal of the President of the Territorial Council, the regulations necessary to implement the resolutions.

It exercises the powers delegated to it by the Territorial Council.

.

Original in French 🇫🇷

Article LO6353-1

Le conseil exécutif arrête les projets de délibérations à soumettre au conseil territorial.

Il prend, sur proposition du président du conseil territorial, les règlements nécessaires à la mise en oeuvre des délibérations.

Il exerce les compétences qui lui sont déléguées par le conseil territorial.