Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article  of the French Cinema and Moving Image Code

IV-1. Automatic financial aid for the production, development and production of short cinematographic works

IV-1.1. Supporting documents to be attached to an application for an investment allowance for the production and participation in the financing of the development of cinematographic works

(Articles 411-11 et seq.)

I.-.Investment approval :

1° The script or breakdown or, failing that, the argument;

2° A detailed estimate;

3° A financing plan, accompanied by all relevant supporting documents;

4° A copy of the co-production contract(s) with proof of their registration in the public cinema and audiovisual register;

5° A copy of the contracts of the director and other co-writers of the cinematographic work;

6° A “performers” sheet listing the roles, the names of the performers and their nationality;

7° A “technical creative collaborators” sheet listing the jobs, the names of the technical creative collaborators and their nationality.

II.-Financing authorisation:

1° Any document certifying that the short film has been selected for a festival grant;

2° A copy of the assignment or option contract relating to the literary and artistic property rights of the author(s) of the film with proof of registration in the public film and audiovisual register or in the register of options;

3° A provisional financing plan for the film.

IV-2. Selective financial assistance for the production, development and production of short cinematographic and audiovisual works

IV-2.1. Supporting documents to be attached to a pre-production application for the production of cinematographic works

(Articles 411-21 et seq)

I.-.Provisional decision:

1° An artistic dossier comprising the following elements:

a) A brief summary of the proposed work (Three lines maximum);

b) The screenplay for fiction and animation or the treatment for creative documentary;

c) A note of artistic intent;

d) A production note when the application is submitted by the production company;

e) For projects involving an author living abroad, an additional note from the French production company explaining the nature of its financial and artistic investment;

f) For animation projects: a partial or complete storyboard and a technical note on the animation process used;

g) Any relevant additional artistic elements;

2° A curriculum vitae:

a) Of the author(s) of the screenplay and the writer-director;

b) Of the production company, if applicable;

3° A simplified estimate and a provisional financing plan;

4° A certificate from the writer-director and, if applicable, the production company certifying that the project will not begin production before the commission has issued its opinion;

5° The option contract or the copyright assignment contract of the author-director showing the amount of remuneration, when the application is submitted by the production company;

6° The authorisation of the author or beneficiary (contract, letter or option) if the subject is taken from a pre-existing work;

7° A photocopy of the identity card of the author-director or of the legal representative of the production company.

II – Definitive award decision:

1° Copy of the work’s registration form with the French ISAN agency;

2° Copyright and co-production assignment contracts;

3° Technical director’s employment contract;

4° Updated detailed estimate and provisional financial plan;

5° Declaration of commencement of production co-signed by the writer-director.

IV-2.2. Supporting documents to be attached to an application for pre-production support for the production and development of a programme for the production of cinematographic works

(Articles 411-42 et seq.)

1° A general presentation of the production company (history, development, organisation chart, etc.).);

2° A detailed curriculum vitae of the producer(s);

3° Records of the career of works produced (maximum ten) that have obtained a cinematographic exhibition licence in the previous three years;

4° Technical presentation sheets accompanied by a note of production intent for each of the projects in the programme;

5° A progress report on projects previously supported (if applicable) as part of the support for production programmes and pre-production support, accompanied by supporting documents (work plan, etc.) and a certificate stating that the project is in progress.) and a sworn statement of completion of filming;

6° Possibly, a DVD compilation of all or part of the catalogue of works produced.

Two appendices to be attached separately:

Appendix 1:

-Proof of assignment (or option to acquire) of copyright in the projects.

Appendix 2:

Photocopies of cinematographic exhibition approvals;

– Proof of distribution for a maximum of ten works produced (to make it easier to check proof of distribution, distribution prior to and after 10 January 2011 must be grouped by heading (commercial distribution, promotion, etc.) and by work;

-Distribution tables.

IV-2.3. Supporting documents to be attached to an application for support for the creation of original music for cinematographic works

(Articles 411-60 et seq.)

1° A note of intent for the musical project co-signed by the composer, the director and the producer specifying, in particular, the planned instrumentalisation and the duration of the music;

2° A score, a mock-up and/or a sketch of the musical project;

3° A curriculum vitae of the composer;

4° A copy of the contract covering the composer’s literary and artistic property rights;

5° Where applicable, a copy of the contract concluded between the producer of the cinematographic work and a music publisher or producer who has contributed, in whole or in part, to the costs of producing the music.

IV-2.4. Supporting documents to be attached to an application for aid for the production of audiovisual works

(Articles 411-72 et seq.)

1° A copy of the registration form for the work with the French ISAN agency;

2° A presentation of the broadcaster’s editorial policy and the projected exhibition conditions for the work;

3° An attestation from the writer-director and, where applicable, the production company certifying that the project will not begin production before the committee has issued its opinion;

4° The screenplay;

5° A curriculum vitae of :

a) Of the author(s) of the screenplay and the writer-director;

b) Of the production company, if applicable;

6° A note of artistic intent from the writer-director;

7° A production note;

8° A detailed estimate showing the costs incurred in France and those incurred abroad;

9° A financing plan, accompanied by all relevant supporting documents;

10° A copy of the co-production contract(s);

11° A copy of the contracts of the director and other co-writers of the audiovisual work;

12° A “performers” sheet listing the roles, the names of the performers, their country of residence and their nationality;

13° A “technical creative collaborators” sheet listing the jobs, the names of the technical creative collaborators, their country of residence and their nationality;

14° The rights pre-purchase or co-production contract with the television or on-demand audiovisual media service publisher(s) indicating the duration of the audiovisual work.

IV-2.5. Supporting documents to be attached to an application for post-production funding

(Articles 411-87 et seq.)

1° A curriculum vitae of the director(s), producer(s) and music composer(s);

2° A copy of the festival selection(s) (or other criteria) for self-produced works or works produced by an association;

3° The credits of the work;

4° Two copies of a video copy of the work;

5° Any document proving selection at a festival or by an association when the grants are awarded to directors only;

6° A copy of the assignment contract(s) relating to the literary and artistic property rights of the author(s), together with proof that they are entered in the public film and audiovisual register or, in the absence of an assignment contract, a declaration on the director’s honour entered in the public film and audiovisual register and certifying that he/she alone holds the right to exploit the cinematographic work;

7° Where applicable, a copy of the assignment contract(s) relating to the literary and artistic property rights of the author(s) of the musical compositions accompanying the short film.

IV-2.6. List of French and foreign festivals taken into account for the allocation of pre-production grants for the production and development of a production programme and for the allocation of post-production grants

(Articles 411-45 and 411-88)

1° France :

Festival Tout Courts (Aix-en-Provence) ;

-Festival Itinérances (Alès) ;

-Festival International du Film de Comédie (Alpe D’Huez) ;

-Festival Premiers Plans (Angers) ;

-Festival International du Film d’animation (Annecy) ;

-Festival International du Film (Aubagne) ;

-Festival Entrevues (Belfort) ;

-Festival Européen du Film Court (Brest) ;

Festival du moyen métrage de Brive (Brive) ;

-Festival International du Film (Cannes) ;

-Quinzaine des Réalisateurs (Cannes) ;

-Semaine Internationale de la Critique (Cannes) ;

-Festival International du Court Métrage (Clermont-Ferrand) ;

-Festival International de Films de Femmes (Créteil) ;

-Festival international du film fantastique (Gérardmer);

Rencontres Cinématographiques (Gindou) ;

-Festival du Court Métrage en plein air (Grenoble) ;

-Plein la Bobine (La Bourboule) ;

-Rencontres audiovisuelles (Lille) ;

-Etats généraux du documentaire (Lussas) ;

-Festival International du documentaire (Marseille) ;

-Festival du Court Métrage d’Humour (Meudon) ;

-Festival International du Film Méditerranéen (Montpellier) ;

Un festival c’est trop court (Nice) ;

-Festival international du Film Court (Pantin) ;

-Festival de films documentaires-Cinéma du réel (Paris) ;

-Festival Paris Court Devant (Paris);

Festival Silhouette (Paris) ;

-Festival Hors Pistes (Paris) ;

-Festival européen du film fantastique (Strasbourg) ;

-Court Métrange (Rennes) ;

-Festival Off-courts (Trouville);

-Festival du Film Court (Villeurbanne);

2° Germany:

Berlin International Film Festival (Berlinale);

-Oberhausen International Short Film Festival;

-Stuttgart International Animation Film Festival (Trickfilm);

-Berlin Interfilm Festival;

3rd England:

-Leeds International Film Festival;

4° Australia:

-Melbourne International Film Festival ;

-Sydney Short Film Festival (Flickerfest);

5° Austria :

-Vienna Festival (Viennale);

6° Belgium:

Brussels Short Film Festival (Oh ce court!);

-Festival du film francophone de Namur;

-Brussels Animation Festival (Anima);

-Brussels International Fantastic Film Festival;

7° Brazil:

-Rio de Janeiro International Short Film Festival (Curta Cinema);

-Anima Mundi-International Animated Film Festival;

8° Burkina Faso :

-Fespaco ;

9° Canada:

Montreal Film Festival (Nouveau Cinéma);

-Montreal Fantasia International Film Festival;

-Ottawa International Animation Film Festival;

-Toronto International Film Festival;

10° South Korea:

-Busan International Film Festival;

11° Croatia:

-Zagreb Animated Film Festival (Animafest);

12° Denmark:

-Odense International Film Festival;

-Copenhagen International Film Festival (CPH: DOX);

13° Scotland:

-Edinburgh International Film Festival;

14° United Arab Emirates :

-Dubai Festival;

15° Spain:

Stiges Fantastic Film Festival;

– Bilbao International Documentary and Short Film Festival;

-Valencia International Film Festival (La Cabina);

16th United States:

Aspen Independent Film Festival;

-Palm Springs International Film Festival;

-Sundance Film Festival;

-Cleveland Film Festival;

-Rhode Island International Film Festival;

-New York Tribeca Festival;

17th Finland:

-Tampere Film Festival;

18° Ireland:

-Cork Film Festival (Corona);

19° Italy:

-Venice International Film Festival;

20° Japan:

Hiroshima International Animation Film Festival;

-Tokyo International Film Festival (Short Shorts);

-Sapporo Festival;

21° Netherlands:

Rotterdam International Film Festival;

-Nijmegen Go Short Festival;

-Amsterdam Documentary Film Festival (IDFA);

22° Poland:

-Krakow International Short Film and Documentary Festival;

23° Portugal:

Espinho International Animation Film Festival (Cinanima);

-Lisbon IndieLisboa Festival;

-Vila do Conde Festival;

-Lisbon International Documentary Film Festival (Doclisboa);

24th Czech Republic:

-Anifest Animation Festival in Teplice;

-Jihlava International Documentary Film Festival;

25° Russia:

-St Petersburg International Festival of Documentary, Short and Animated Films (Message to Man);

26th Sweden:

-Uppsala International Short Film Festival;

27° Switzerland:

Festival de Nyon-Visions du réel;

-Locarno International Film Festival (Leopards of Tomorrow);

-Wintherthur Festival;

-Neuchâtel Fantastic Film Festival (NIFFF).

IV-2.7. List of associations taken into account for the allocation of post-production grants

(Article 411-88)

I.-Associations whose purpose is to reward cinematographic creation :

Académie des Arts et Techniques du Cinéma (Pre-selection);

-Les Lutins du court métrage (Pre-selection);

-Prix Jean Vigo (Winner).

II -Associations whose purpose is to promote and encourage the distribution of feature-length cinematographic works:

-Agence du court métrage, as part of the Extra Court scheme (Selection).

IV-3. Automatic financial assistance for the theatrical release of short cinematographic and audiovisual works

IV-3.1. Supporting documents to be attached to an application for a direct grant

(Articles 412-2 et seq.)

Distribution agreement:

1° The distribution mandate for the work(s);

2° A video copy of the work(s).

IV-4. Selective financial aid for innovation in creative documentaries

IV-4.1. Supporting documents to be attached to an application for writing assistance

(Articles 421-8 et seq.)

1° An extended synopsis;

2° A note of intent from the author(s);

3° Where the project is based on a pre-existing work, an indication of the title, the author and, where applicable, the publisher, as well as a letter from the rights holder authorising the audiovisual adaptation of the work;

4° Where appropriate, additional artistic elements;

5° Where appropriate, if the project is already supported by a production company, a brief presentation of that company;

6° Curriculum vitae of the author(s);

7° A photocopy of an identity document for the author(s).

IV-4.2. Supporting documents to be attached to an application for development aid

(Articles 421-12 et seq.)

1° Notification from the Centre national du cinéma et de l’image animée of the decision to award writing aid for the project;

2° The audiovisual production contracts concluded with the writer(s) and director;

3° A summary of the project;

4° The synopsis and the note of intent communicated as part of the application for writing aid that was granted ;

5° A note detailing the work and steps to be taken to develop the project and the phases of development;

6° A detailed estimate of development costs, showing the costs for each item;

7° A financing plan for the development of the project;

8° A detailed presentation of the production company’s activities;

9° The director’s curriculum vitae indicating whether or not he/she has already directed one or more documentaries and, if applicable, the curriculum vitae of the members of the proposed artistic team.

IV-4.3 Supporting documents to be attached to an application for enhanced development aid

(Articles 421-18 et seq.)

1° A note of intent from the author(s);

2° The screenplay;

3° The curriculum vitae of the author(s) and director;

4° If applicable, a brief presentation of the production company;

5° Any additional artistic elements deemed relevant (previous films, location scouting or initial filming elements (up to 30 minutes), photographs, etc.).

To enable the project to be examined by the commission, the following documents must be attached:

1° Audiovisual production contracts signed with the writer(s) and director(s); if the project is accepted, these contracts must be entered in the Public Film and Audiovisual Register;

2° A statement of intent from the production company setting out its development and production strategy;

3° A detailed presentation of the production company’s activities, together with the curriculum vitae of the person responsible for overseeing the project;

4° A detailed estimate of development costs, showing the costs for each item;

5° A financing plan for the development of the project;

6° Any co-production contracts;

7° A list of technical creative collaborators and technical service providers.

IV-5. Selective financial assistance for the creation and distribution of works dealing with population diversity and equal opportunities

IV-5.1. Supporting documents to be attached to an application for writing assistance

(Articles 422-10 et suivants)

I.-.Administrative file:

1° A detailed curriculum vitae of the author(s);

2° A photocopy of an identity document of the author(s);

3° A list of previous works making the application admissible, together with supporting documents (decision granting a cinematographic exhibition visa, distribution contract, rights assignment contract for all types of broadcasts, contract with the organiser of a festival, etc.) and a medium (DVD, link to a website, etc.).4° Where the project is based on a pre-existing work, an indication of the title, the author and, where applicable, the publisher, as well as the contract or any equivalent document from the rights holder authorising the audiovisual adaptation of the work;

5° Where applicable, any documentary evidence of public or private funding.

II.Artistic file:

1° A summary of three to five lines;

2° An extended synopsis or treatment;

3° A note of intent from the writer(s) and/or director(s) and, where applicable, a note of intent to direct:

a) For projects involving animated works, the note specifies the artistic approach to the narrative and graphic development of the project, and must be accompanied by graphic elements;

b) For projects involving immersive or interactive works, the note specifies the artistic choices and creative challenges specific to the medium(s) chosen;

4° A general presentation of the project in relation to the theme of diversity (theme, situation, characters, issues, etc.).):

a) For audiovisual series projects, the note must be accompanied by a one-page concept, also specifying the format, target audience, technique and type of narrative (looped, serial, etc.); b) For audiovisual series projects, the note must be accompanied by a one-page concept, also specifying the format, target audience, technique and type of narrative (looped, serial, etc.).);

b) For immersive or interactive projects, the brief must specify the main artistic elements of the project: concept and narrative choices, in line with the chosen medium(s) and target audience(s);

5° If applicable, the list of people collaborating on the script (co-writers or consultants);

6° Any additional artistic elements required for the project. For immersive or interactive projects, a literary and graphic dossier developing the concept, setting out the writing elements specific to the project genre, the graphic bible for animation, and any script elements illustrating the storytelling principles;

7° Any additional artistic elements deemed relevant.

IV-5.2. Supporting documents to be attached in support of an application to the development of projects

(Articles 422-17 et suivants)

I.-.Administrative file :

1° A brief presentation of the company;

2° The detailed curriculum vitae of the writer(s) and/or director(s);

3° Where the project is based on a pre-existing work, an indication of the title, the author and, where applicable, the publisher, as well as the contract or any equivalent document from the rights holder authorising the audiovisual adaptation of the work;

4° Any co-production contract entered into with another French or foreign company;

5° Service contracts and their appendices and any amendments;

6° Contracts with the authors, as well as the contract with the technical director in the case of location scouting work;

7° Where applicable, development contracts with broadcasters and their appendices, or failing this, letters of commitment with figures specifying the nature of the contributions;

8° Any documentary evidence of public or private funding;

9° A simplified estimate and development financing plan listing the various grants already received and their share of the project’s overall financing, as well as, for immersive or interactive projects, showing any expenditure relating to each medium.

II.Artistic dossier:

1° A summary of three to five lines;

2° An extended synopsis or treatment;

3° A statement of intent from the author(s) and/or director(s) and, where applicable, the director(s):

a) For animated projects, the statement specifies the artistic approach to the narrative and graphic development of the project, and is accompanied by graphic elements;

b) For immersive or interactive projects, the statement specifies the main artistic elements of the project: concept and narrative choices, in line with the chosen medium(s) and target audience(s);

4° A general presentation of the project in relation to the theme of diversity (theme, situation, characters, issues, etc.).):

a) For audiovisual series projects, attach the one-page concept, specifying the format, target audience, technique and type of narrative (looped, serial, etc.);

b) For immersive or interactive work projects, the note specifies the main artistic elements of the project: concept and narrative choices, in line with the chosen medium(s) and target audience(s);

5° If applicable, the script. For audiovisual series projects, attach scripts for episodes already written and a summary of subsequent episodes;

6° Any artistic elements required by the genre of the project:

a) For animated work projects, provide the graphic elements;

b) For immersive or interactive work projects, a literary and graphic dossier developing the concept, setting out the writing elements specific to the project genre, the graphic bible for animation, and any script elements illustrating the storytelling principles;

7° Any additional artistic elements deemed relevant, in particular, if applicable, the list of the director’s previous works with a medium (DVD, VIMEO link or equivalent with access code);

8° Where applicable, the list of people who collaborated on writing the screenplay (co-writers or consultants).

IV-5.3. Supporting documents to be attached in support of an application for production aid

(Articles 422-21 et suivants)

I.-.Administrative file :

1° A brief presentation of the company;

2° The detailed curriculum vitae of the writer(s) and/or director(s);

3° Where the project is based on a pre-existing work, an indication of the title, the author and, where applicable, the publisher, as well as the contract or any equivalent document from the rights holder authorising the audiovisual adaptation of the work;

4° Any co-production contract entered into with another French or foreign company;

5° Service contracts and their appendices and any amendments;

6° Contracts with the authors, as well as the contract with the technical director in the case of location scouting work;

7° Where applicable, development contracts with broadcasters and their appendices, or failing this, letters of commitment with figures specifying the nature of the contributions;

8° Any documentary evidence of public or private funding;

9° A simplified production estimate and financial plan listing the various grants already received and their share in the overall funding of the project, and, for immersive or interactive works, showing, where applicable, the expenditure relating to each of the media.

II.Artistic dossier:

1° A summary of three to five lines;

2° An extended synopsis;

3° A note of production intent:

a) For animated works, the note specifies the artistic approach to the narrative and graphic development of the project;

b) For immersive or interactive works, the note specifies the main artistic elements of the project: concept and narrative choices, in line with the chosen medium(s) and target audience(s);

4° A general presentation of the project in relation to the theme of diversity (theme, situation, characters, issues, etc.).):

a) For audiovisual series, attach a one-page concept, specifying the format, target audience, technique and type of narrative (looped, serial, etc.); b) For audiovisual series, attach a one-page concept, specifying the format, target audience, technique and type of narrative (looped, serial, etc.).);

b) For immersive or interactive works, the note must specify the main artistic elements of the project: concept and narrative choices, in line with the chosen medium(s) and target audience(s);

c) For video games, the note must specify the chosen platform (Console, PC, Mac, etc.), the type and genre of game;

5° The script. For audiovisual series, attach the scripts for all episodes;

6° Any artistic elements required by the genre of the project:

a) For animated works, provide the graphic bible;

b) For immersive or interactive works, provide a literary and graphic dossier developing the concept, outlining the writing elements specific to the project genre, the graphic bible for animation and, any script elements illustrating the storytelling principles;

c) For video games, a description of the concept (gameplay, graphic universe and game design), market positioning, a description of technical or creative innovations and a presentation of tools and methodology;

7° Any additional artistic elements deemed relevant, in particular, if applicable, the list of the director’s previous works with a medium (DVD, VIMEO link or equivalent with its access code).

IV-5.4. Supporting documents to be attached in support of an application for theatrical distribution aid

(Articles 422-25 et seq.)

I.-.Administrative file:

1° A brief presentation of the company;

2° The detailed curriculum vitae of the director(s);

3° Proof of distribution of the work (cinematographic exhibition visa, distribution contract, contract with the organiser of a festival, any contract for the transfer of distribution rights and their appendices and any amendments, etc.), as well as the certificate of accreditation of the director(s).), as well as the certificate of registration of distribution contracts in the public film and audiovisual register;

4° Any documentary evidence of public or private funding;

5° A simplified estimate and financing plan for distribution, listing the various grants already received and their share of the overall funding for the project.

II – Artistic dossier:

1° A summary of three to five lines;

2° An extended synopsis;

3° A note setting out the theatrical distribution strategy for the work;

4° A general presentation of the project in relation to the theme of diversity (theme, situation, characters, issues, etc.);

5° Any additional artistic elements;

6° The medium (DVD and VIMEO link or equivalent with access code).

IV-5.5. Supporting documents to be attached in support of an application for support for video publishing

(Articles 422-29 et seq.)

I.-.Administrative file :

1° A brief presentation of the company;

2° The detailed curriculum vitae of the director(s);

3° The video publishing rights assignment contract and, for cinematographic works, the certificate of registration of the contract in the public cinema and audiovisual register;

4° Any documentary evidence of public or private funding;

5° A simplified estimate and funding plan for the video edition, listing the various grants already received and their share of the overall funding for the project.

II – Artistic dossier:

1° A summary of three to five lines;

2° An extended synopsis;

3° A general presentation of the project in relation to the theme of diversity (theme, situation, characters, issues, etc.);

4° Any additional artistic elements;

5° The medium (DVD and VIMEO link or equivalent with access code).

IV-6. Selective financial assistance for the creation of works intended for digital platforms

IV-6.1. Supporting documents to be attached in support of an application for creation aid

(Articles 432-1 et suivants)

I.-.At the time of application:

1° A video presentation of no more than three minutes of the project(s);

2° The hyperlink(s) to the work(s) already produced;

3° Where applicable, proof of having won an award at a festival;

4° A written presentation of the author’s career, together with a curriculum vitae;

5° A copy of the applicant’s identity document if the applicant is an individual;

6° A detailed budget estimate for the project(s).

II – Within eighteen months of the decision to award the grant:

1° The hypertext link(s) to the work(s) produced;

2° An accounting document showing the detailed final cost of the project and the means of financing it.

IV-6.2. List of festivals taken into account for the allocation of creation grants

(Article 432-3)

-Festival Tout Courts (Aix-en-Provence) ;

-Festival Itinérances (Alès) ;

-Festival International du Film de Comédie (Alpe D’Huez) ;

-Festival Premiers Plans (Angers);

Festival International du Film d’animation (Annecy) ;

-Festival International du Film (Aubagne) ;

-Festival Entrevues (Belfort) ;

-Festival Européen du Film Court (Brest) ;

-Festival du moyen métrage de Brive (Brive) ;

-5 jours Tout Court (Caen) ;

Festival International du Film (Cannes) ;

-Quinzaine des Réalisateurs (Cannes) ;

-Semaine Internationale de la Critique (Cannes) ;

-Festival International du Court Métrage (Clermont-Ferrand) ;

-Festival International de Films de Femmes (Créteil) ;

Festival de Cinéma (Douarnenez) ;

-Festival Cinématographique d’Automne (Gardanne) ;

-Festival international du film fantastique (Gérardmer) ;

-Rencontres Cinématographiques (Gindou) ;

-Festival du Court Métrage en plein air (Grenoble);

Plein la Bobine (La Bourboule) ;

-Rencontres audiovisuelles (Lille) ;

-Etats généraux du documentaire (Lussas) ;

-Festival International du documentaire (Marseille) ;

-Rencontres Européennes de Court Métrage (Metz);

Festival du Court Métrage d’Humour (Meudon) ;

-Festival International du Film Méditerranéen (Montpellier) ;

-Un festival c’est trop court (Nice) ;

-Festival international du Film Court (Pantin) ;

-Festival de films documentaires-Cinéma du réel (Paris);

Festival Paris Court Devant (Paris) ;

-Festival Silhouette (Paris) ;

-Festival Hors Pistes (Paris) ;

-Paris tout court (Paris) ;

-Festival européen du film fantastique (Strasbourg) ;

-Court Métrange (Rennes) ;

-Festival Off-courts (Trouville);

Festival du Film Court (Villeurbanne) ;

-Mobile Film Festival ;

-Nikon Film Festival ;

-48 Hour Film Project-Faire un film en 48H ;

-I Love Transmedia/ Cross Video Days ;

-Paris Virtual Film Festival ;

-Marseille Web Fest ;

-Web program Festival.

IV-7. Selective financial support for the enrichment and editorial development of digital channel programmes

IV-7.1. Supporting documents to be attached to an application for programme enhancement and editorial support

(Articles 433-1 et seq)

I.-.When applying for support:

1° A maximum three-minute video presentation of the project;

2° A written presentation of the digital channel’s editorial and financial strategy;

3° A link to the digital channel(s) already created;

4° Where applicable, proof of having won an award at a festival;

5° A detailed provisional budget for the project;

6° A financing plan for the project.

II – No later than eighteen months after the decision to award the grant:

1° Hyperlinks to the digital channel and the works produced;

2° An accounting document showing the detailed final cost of the project showing eligible expenditure and the means of financing it.

IV-8. Selective financial support for authors

IV-8.1. Supporting documents to be attached to an application for support for authors’ careers

(Articles 441-1 et seq.)

1° A statement of intent setting out the project, the corresponding work plan and how it fits in with the career of the author(s) (maximum five pages);

2° A curriculum vitae of the author(s);

3° A copy of the identity document of the author(s);

4° Proof of the artistic experience of the author(s);

5° Where appropriate, additional visual material (five pages of illustrations and a maximum of three minutes of video);

6° A declaration on honour of de minimis aid received.

Original in French 🇫🇷

IV-1. Aides financières automatiques à la production, à l’élaboration et au développement des œuvres cinématographiques de courte durée

IV-1.1. Documents justificatifs à joindre à l’appui d’une demande d’allocation d’investissement pour la production et pour la participation au financement de la réalisation d’œuvres cinématographiques

(Articles 411-11 et suivants)

I.-Agrément d’investissement :


1° Le scénario ou le découpage ou, à défaut, l’argument ;


2° Un devis détaillé ;


3° Un plan de financement, accompagné de tous justificatifs utiles ;


4° Une copie du ou des contrats de coproduction avec la justification de leur inscription au registre public du cinéma et de l’audiovisuel ;


5° Une copie des contrats du réalisateur et des autres coauteurs de l’œuvre cinématographique ;


6° Une fiche ” artistes-interprètes ” énonçant la liste des rôles, le nom des artistes-interprètes et leur nationalité ;


7° Une fiche ” techniciens collaborateurs de création ” énonçant la liste des emplois, les noms de techniciens collaborateurs de création et leur nationalité.


II.-Autorisation de financement :


1° Tout document attestant que l’œuvre cinématographique de courte durée a été sélectionnée, pour l’octroi d’une bourse, dans le cadre d’un festival ;


2° Une copie du contrat de cession ou d’option portant sur les droits de propriété littéraire et artistique du ou des auteurs de l’œuvre cinématographique avec la justification de son inscription au registre public du cinéma et de l’audiovisuel ou au registre des options ;


3° Un plan provisoire de financement de l’œuvre cinématographique.

IV-2. Aides financières sélectives à la production, à l’élaboration et au développement des œuvres cinématographiques et audiovisuelles de courte durée


IV-2.1. Documents justificatifs à joindre à l’appui d’une demande avant réalisation pour la production d’œuvres cinématographiques


(Articles 411-21 et suivants)

I.-Décision provisoire :


1° Un dossier artistique composé des éléments suivants :


a) Un bref résumé du projet d’œuvre (Trois lignes maximum) ;


b) Le scénario pour la fiction et l’animation ou le traitement pour le documentaire de création ;


c) Une note d’intention artistique ;


d) Une note de production lorsque la demande est présentée par l’entreprise de production ;


e) Pour les projets impliquant un auteur résidant à l’étranger, une note complémentaire de l’entreprise de production française expliquant la nature de son investissement financier et artistique ;


f) Pour les projets d’œuvre d’animation : un scénarimage partiel ou complet et une note technique sur le procédé d’animation utilisé ;


g) Tout élément artistique complémentaire pertinent ;


2° Un curriculum vitae :


a) Du ou des auteurs du scénario et de l’auteur-réalisateur ;


b) De l’entreprise de production le cas échéant ;


3° Un devis simplifié et un plan de financement prévisionnel ;


4° L’attestation de l’auteur-réalisateur et, le cas échéant, de l’entreprise de production certifiant que le projet ne fera pas l’objet d’un début de réalisation avant que n’ait été émis l’avis de la commission ;


5° Le contrat d’option ou le contrat de cession des droits d’auteur de l’auteur-réalisateur faisant apparaitre le montant de la rémunération, lorsque la demande est présentée par l’entreprise de production ;


6° L’autorisation de l’auteur ou de l’ayant droit (contrat, lettre ou option) si le sujet est tiré d’une œuvre préexistante ;


7° La photocopie de la carte d’identité de l’auteur-réalisateur ou du représentant légal de l’entreprise de production.


II.-Décision d’attribution à titre définitif :


1° Copie de la fiche d’inscription de l’œuvre auprès de l’agence française ISAN ;


2° Contrats de cession de droits d’auteurs et de coproduction ;


3° Contrat de travail du réalisateur technicien ;


4° Devis détaillé et plan de financement prévisionnel actualisés ;


5° Déclaration de mise en production co-signée par l’auteur-réalisateur.

IV-2.2. Documents justificatifs à joindre à l’appui d’une demande d’aide avant réalisation pour la production et le développement d’un programme de production d’œuvres cinématographiques


(Articles 411-42 et suivants)

1° Une note de présentation générale de l’entreprise de production (historique, développement, organigramme, etc.) ;


2° Le curriculum détaillé du (ou des) producteur (s) ;


3° Les fiches sur la carrière des œuvres produites (maximum dix) ayant obtenu un visa d’exploitation cinématographique dans les trois années précédentes ;


4° Les fiches techniques de présentation accompagnées d’une note d’intention de production pour chacun des projets du programme ;


5° Une note sur l’état d’avancement des projets aidés précédemment (le cas échéant) dans le cadre de l ‘ aide aux programmes de production et de l’aide avant réalisation accompagnée d’un justificatif (plan de travail, etc.) et d’une attestation sur l’honneur de fin de tournage ;


6° Eventuellement, une compilation DVD de tout ou partie du catalogue des œuvres produites.


Deux annexes à joindre séparément :


Annexe 1 :

-les justificatifs de la cession (ou de l’option sur acquisition) des droits d’auteur des projets.

Annexe 2 :

-les photocopies des visas d’exploitation cinématographique ;


-les justificatifs de diffusion d’un maximum de dix œuvres produites (pour faciliter la vérification des justificatifs de diffusion, les diffusions, antérieures et postérieures au 10 janvier 2011, doivent être regroupées par rubrique (diffusion commerciale, promotion, etc.) et par œuvre ;


-les tableaux de diffusion.

IV-2.3. Documents justificatifs à joindre à l’appui d’une demande d’aide à la création de musiques originales d’œuvres cinématographiques


(Articles 411-60 et suivants)

1° Une note d’intention du projet musical co-signée par le compositeur, le réalisateur et le producteur précisant, notamment, l’instrumentalisation prévue et la durée de la musique ;


2° Une partition, une maquette et/ ou une esquisse du projet musical ;


3° Un curriculum vitae du compositeur ;


4° Une copie du contrat portant sur les droits de propriété littéraire et artistique du compositeur ;


5° Le cas échéant, une copie du contrat conclu entre le producteur de l’œuvre cinématographique et un éditeur ou producteur de musique ayant participé, en tout ou partie, aux dépenses de fabrication de la musique.

IV-2.4. Documents justificatifs à joindre à l’appui d’une demande d’aide à la production d’œuvres audiovisuelles


(Articles 411-72 et suivants)

1° Une copie de la fiche d’inscription de l’œuvre auprès de l’agence française ISAN ;


2° Une présentation de la ligne éditoriale du diffuseur et des conditions prévisionnelles d’exposition de l’œuvre ;


3° L’attestation de l’auteur-réalisateur et, le cas échéant, de l’entreprise de production certifiant que le projet ne fera pas l’objet d’un début de réalisation avant que n’ait été émis l’avis de la commission ;


4° Le scénario ;


5° Un curriculum vitae :


a) Du ou des auteurs du scénario et de l’auteur-réalisateur ;


b) De l’entreprise de production le cas échéant ;


6° Une note d’intention artistique de l’auteur-réalisateur ;


7° Une note de production ;


8° Un devis détaillé faisant apparaître les dépenses réalisées en France et celles réalisées à l’étranger ;


9° Un plan de financement, accompagné de tous justificatifs utiles ;


10° Une copie du ou des contrats de coproduction ;


11° Une copie des contrats du réalisateur et des autres coauteurs de l’œuvre audiovisuelle ;


12° Une fiche ” artistes-interprètes ” énonçant la liste des rôles, le nom des artistes-interprètes, leur pays de résidence et leur nationalité ;


13° Une fiche ” techniciens collaborateurs de création ” énonçant la liste des emplois, les noms des techniciens collaborateurs de création, leur pays de résidence et leur nationalité ;


14° Le contrat de préachat de droits ou de coproduction avec le ou les éditeurs de services de télévision ou de services de médias audiovisuels à la demande indiquant la durée de l’œuvre audiovisuelle.

IV-2.5. Documents justificatifs à joindre à l’appui d’une demande d’aide après réalisation


(Articles 411-87 et suivants)

1° Un curriculum vitae du ou des réalisateurs, du producteur ainsi que du ou des compositeurs de musique ;


2° Une copie de la ou des sélections en festival (ou autre critère) pour les œuvres autoproduites ou produites par une association ;


3° Le générique de l’œuvre ;


4° Une copie vidéo de l’œuvre en deux exemplaires ;


5° Toute pièce justifiant d’une sélection en festival ou par une association lorsque les aides sont attribuées aux seuls réalisateurs ;


6° Une copie du ou des contrats de cession portant sur les droits de propriété littéraire et artistique du ou des auteurs accompagnée de la justification de leur inscription au registre public du cinéma et de l’audiovisuel ou, à défaut de contrat de cession, une déclaration sur l’honneur du réalisateur inscrite au registre public du cinéma et de l’audiovisuel et attestant qu’il est seul détenteur du droit d’exploiter l’œuvre cinématographique ;


7° Le cas échéant, une copie du ou des contrats de cession portant sur les droits de propriété littéraire et artistique du ou des auteurs des compositions musicales accompagnant l’œuvre cinématographique de courte durée.

IV-2.6. Liste des festivals français et étrangers pris en compte pour l’attribution des aides avant réalisation pour la production et le développement d’un programme de production et pour l’attribution des aides après réalisation


(Articles 411-45 et 411-88)

1° France :

-Festival Tout Courts (Aix-en-Provence) ;


-Festival Itinérances (Alès) ;


-Festival International du Film de Comédie (Alpe D’Huez) ;


-Festival Premiers Plans (Angers) ;


-Festival International du Film d’animation (Annecy) ;


-Festival International du Film (Aubagne) ;


-Festival Entrevues (Belfort) ;


-Festival Européen du Film Court (Brest) ;


-Festival du moyen métrage de Brive (Brive) ;


-Festival International du Film (Cannes) ;


-Quinzaine des Réalisateurs (Cannes) ;


-Semaine Internationale de la Critique (Cannes) ;


-Festival International du Court Métrage (Clermont-Ferrand) ;


-Festival International de Films de Femmes (Créteil) ;


-Festival international du film fantastique (Gérardmer) ;


-Rencontres Cinématographiques (Gindou) ;


-Festival du Court Métrage en plein air (Grenoble) ;


-Plein la Bobine (La Bourboule) ;


-Rencontres audiovisuelles (Lille) ;


-Etats généraux du documentaire (Lussas) ;


-Festival International du documentaire (Marseille) ;


-Festival du Court Métrage d’Humour (Meudon) ;


-Festival International du Film Méditerranéen (Montpellier) ;


-Un festival c’est trop court (Nice) ;


-Festival international du Film Court (Pantin) ;


-Festival de films documentaires-Cinéma du réel (Paris) ;


-Festival Paris Court Devant (Paris) ;


-Festival Silhouette (Paris) ;


-Festival Hors Pistes (Paris) ;


-Festival européen du film fantastique (Strasbourg) ;


-Court Métrange (Rennes) ;


-Festival Off-courts (Trouville) ;


-Festival du Film Court (Villeurbanne) ;

2° Allemagne :

-Festival international de Berlin (Berlinale) ;


-Festival international de court-métrage d’Oberhausen ;


-Festival international du film d’animation de Stuttgart (Trickfilm) ;


-Festival Interfilm de Berlin ;

3° Angleterre :

-Festival international du film de Leeds ;

4° Australie :

-Festival international du film de Melbourne ;


-Festival du court-métrage de Sydney (Flickerfest) ;

5° Autriche :

-Festival de Vienne (Viennale) ;

6° Belgique :

-Festival du court-métrage de Bruxelles (Oh ce court !) ;


-Festival du film francophone de Namur ;


-Festival d’animation de Bruxelles (Anima) ;


-Festival international du film fantastique de Bruxelles ;

7° Brésil :

-Festival international du court-métrage de Rio de Janeiro (Curta Cinema) ;


-Anima Mundi-Festival International du film d’Animation ;

8° Burkina Faso :

-Fespaco ;

9° Canada :

-Festival du cinéma de Montréal (Nouveau Cinéma) ;


-Festival International de Film Fantasia de Montréal ;


-Festival international du film d’animation d’Ottawa ;


-Festival international du film de Toronto ;

10° Corée du Sud :

-Festival international du film de Busan ;

11° Croatie :

-Festival du film d’animation de Zagreb (Animafest) ;

12° Danemark :

-Festival international du film d’Odense ;


-Festival international du film de Copenhague (CPH : DOX) ;

13° Ecosse :

-Festival international d’Édimbourg ;

14° Emirats Arabes Unis :

-Festival de Dubaï ;

15° Espagne :

-Festival du film fantastique de Stiges ;


-Festival international de films documentaires et de courts-métrages de Bilbao ;


-Festival international de cinéma de Valence (La Cabina) ;

16° Etats-Unis :

-Festival du film indépendant d’Aspen ;


-Festival international du film de Palm Springs ;


-Festival du film de Sundance ;


-Festival de Cleveland ;


-Festival International de Rhode Island ;


-Festival Tribeca de New York ;

17° Finlande :

-Festival du film de Tampere ;

18° Irlande :

-Festival du film de Cork (Corona) ;

19° Italie :

-Festival international du cinéma de Venise ;

20° Japon :

-Festival international du film d’animation de Hiroshima ;


-Festival international du film de Tokyo (Short Shorts) ;


-Festival de Sapporo ;

21° Pays-Bas :

-Festival international du film de Rotterdam ;


-Festival Go Short de Nimègue ;


-Festival du film documentaire d’Amsterdam (IDFA) ;

22° Pologne :

-Festival international du court métrage et du documentaire de Cracovie ;

23° Portugal :

-Festival international du film d’animation d’Espinho (Cinanima) ;


-Festival IndieLisboa de Lisbonne ;


-Festival Vila do Conde ;


-Festival International du Film documentaire de Lisbonne (Doclisboa) ;

24° République tchèque :

-Festival d’animation Anifest de Teplice ;


-Festival International du Film documentaire de Jihlava ;

25° Russie :

-Festival international du documentaire, du court-métrage et du film d’animation de Saint-Pétersbourg (Message to Man) ;

26° Suède :

-Festival international du court-métrage d’Uppsala ;

27° Suisse :

-Festival de Nyon-Visions du réel ;


-Festival international du film de Locarno (Léopards de Demain) ;


-Festival de Wintherthur ;


-Festival du Film Fantastique de Neuchâtel (NIFFF).

IV-2.7. Liste des associations prises en compte pour l’attribution des aides après réalisation


(Article 411-88)

I.-Associations dont l’objet est de récompenser la création cinématographique :

-Académie des Arts et Techniques du Cinéma (Présélection) ;


-Les Lutins du court métrage (Présélection) ;


-Prix Jean Vigo (Lauréat).

II.-Associations dont l’objet est de promouvoir et de favoriser la diffusion des œuvres cinématographiques de longue durée :

-Agence du court métrage, dans le cadre du dispositif Extra Court (Sélection).

IV-3. Aides financières automatiques à la programmation en salles des œuvres cinématographiques et audiovisuelles de courte durée


IV-3.1. Documents justificatifs à joindre à l’appui d’une demande d’allocation directe


(Articles 412-2 et suivants)

Agrément de diffusion :


1° Le mandat de distribution de la ou des œuvres ;


2° Une copie vidéo de la ou des œuvres.

IV-4. Aides financières sélectives à l’innovation en documentaire de création


IV-4.1. Documents justificatifs à joindre à l’appui d’une demande d’aide à l’écriture


(Articles 421-8 et suivants)

1° Un synopsis développé ;


2° Une note d’intention du ou des auteurs ;


3° Lorsque le projet est tiré d’une œuvre préexistante, l’indication du titre, de l’auteur et, le cas échéant, de l’éditeur, ainsi qu’une lettre du titulaire des droits autorisant l’adaptation audiovisuelle de l’œuvre ;


4° Le cas échéant, des éléments artistiques complémentaires ;


5° Le cas échéant, si le projet est déjà accompagné par une entreprise de production, une brève présentation de cette entreprise ;


6° Le curriculum vitae du ou des auteurs ;


7° La photocopie d’une pièce d’identité du ou des auteurs.

IV-4.2. Documents justificatifs à joindre à l’appui d’une demande d’aide au développement


(Articles 421-12 et suivants)

1° La notification du Centre national du cinéma et de l’image animée relative à la décision d’attribution de l’aide à l’écriture du projet ;


2° Les contrats de production audiovisuelle conclus avec le ou les auteurs et le réalisateur ;


3° Un résumé du projet ;


4° Le synopsis et la note d’intention communiqués dans le cadre de la demande d’aide à l’écriture qui a été accordée ;


5° Une note détaillant les travaux et démarches à effectuer en vue du développement du projet ainsi que les phases du développement ;


6° Un devis détaillé des dépenses de développement faisant apparaître les dépenses propres à chacun des postes ;


7° Un plan de financement du développement du projet ;


8° Une présentation détaillée des activités de l’entreprise de production ;


9° Le curriculum vitae du réalisateur indiquant si celui-ci a ou non déjà réalisé un ou plusieurs documentaires et, le cas échéant, le curriculum vitae des membres de l’équipe artistique envisagée.

IV-4.3 Documents justificatifs à joindre à l’appui d’une demande d’aide au développement renforcé


(Articles 421-18 et suivants)

1° Une note d’intention du ou des auteurs ;


2° Le scénario ;


3° Le curriculum vitae du ou des auteurs et du réalisateur ;


4° Le cas échéant, une brève présentation de l’entreprise de production ;


5° Tout élément artistique complémentaire jugé pertinent (films précédents, éléments de repérages ou de premiers éléments de tournage-dans la limite de 30 minutes-, photographies…).


Pour l’examen du projet devant la commission, sont à joindre :


1° Les contrats de production audiovisuelle conclus avec le ou les auteurs et le réalisateur ; si le projet est retenu ces contrats sont inscrits au Registre public du cinéma et de l’audiovisuel ;


2° Une note d’intention de l’entreprise de production précisant sa stratégie de développement et de production ;


3° Une présentation détaillée des activités de l’entreprise de production, ainsi que le curriculum vitae de la personne en charge de suivre le projet ;


4° Un devis détaillé des dépenses de développement faisant apparaître les dépenses propres à chacun des postes ;


5° Un plan de financement du développement du projet ;


6° Les éventuels contrats de coproduction ;


7° La liste des techniciens collaborateurs de création et des prestataires techniques pressentis.

IV-5. Aides financières sélectives à la création et à la diffusion des œuvres traitant de la diversité de la population et de l’égalite des chances


IV-5.1. Documents justificatifs à joindre à l’appui d’une demande d’aide à l’écriture


(Articles 422-10 et suivants)

I.-Dossier administratif :


1° Le curriculum vitae détaillé du ou des auteurs ;


2° La photocopie d’une pièce d’identité du ou des auteurs ;


3° La liste des œuvres précédentes rendant recevable la demande, ainsi que les justificatifs (décision accordant le visa d’exploitation cinématographique, contrat de distribution, contrat de cession de droits pour tout type de diffusions, contrat avec l’organisateur d’un festival, etc.) et un support (DVD, lien VIMEO ou équivalent avec son code d’accès) y afférents ;


4° Lorsque le projet est tiré d’une œuvre préexistante, l’indication du titre, de l’auteur et, le cas échéant, de l’éditeur, ainsi que le contrat ou tout document équivalent émanant du titulaire des droits autorisant l’adaptation audiovisuelle de l’œuvre ;


5° Le cas échéant, toute pièce justificative d’un financement public ou privé.


II.-Dossier artistique :


1° Un résumé de trois à cinq lignes ;


2° Un synopsis développé ou traitement ;


3° Une note d’intention du ou des auteurs et/ ou réalisateurs et, le cas échéant, une note d’intention de réalisation :


a) Pour les projets d’œuvres d’animation, la note précise le parti pris artistique lié à la narration et à l’élaboration graphique du projet, et doit être accompagnée des éléments graphiques ;


b) Pour les projets d’œuvres immersives ou interactives, la note précise les choix artistiques et les enjeux créatifs spécifiques au ou aux supports choisis ;


4° Une note de présentation générale du projet en lien avec le thème de la diversité (thème, situation, personnages, problématiques, etc.) :


a) Pour les projets de séries audiovisuelles, la note est accompagnée du concept en une page, en précisant également le format, la cible, la technique, le type de narration (Bouclé, feuilletonnant, etc.) ;


b) Pour les projets d’œuvres immersives ou interactives, la note précise les principaux éléments artistiques du projet : concept et choix narratifs, en adéquation avec le ou les supports choisis et le ou les publics visés ;


5° Le cas échéant, la liste des personnes qui collaborent à l’écriture du scénario (co-auteurs ou consultants) ;


6° Les éléments artistiques complémentaires nécessaires au projet. Pour les projets d’œuvres immersives ou interactives, un dossier littéraire et graphique développant le concept, exposant les éléments d’écritures propres au genre du projet, la bible graphique pour l’animation, et tout élément de scénarisation illustrant les principes de narration ;


7° Tout élément artistique complémentaire jugé pertinent.

IV-5.2. Documents justificatifs à joindre à l’appui d’une demande au développement de projets


(Articles 422-17 et suivants)

I.-Dossier administratif :


1° Une brève présentation de l’entreprise ;


2° Le curriculum vitae détaillé du ou des auteurs et/ ou réalisateurs ;


3° Lorsque le projet est tiré d’une œuvre préexistante, l’indication du titre, de l’auteur et, le cas échéant, de l’éditeur, ainsi que le contrat ou tout document équivalent émanant du titulaire des droits autorisant l’adaptation audiovisuelle de l’œuvre ;


4° Tout contrat de coproduction conclu avec une autre entreprise française ou étrangère ;


5° Les contrats de prestation ainsi que leurs annexes et tout avenant éventuel ;


6° Les contrats avec les auteurs, ainsi que le contrat avec le réalisateur technicien en cas de travaux de repérages ;


7° Le cas échéant, les contrats de développement des diffuseurs et leurs annexes, ou à défaut les lettres d’engagements chiffrées précisant la nature des apports ;


8° Toute pièce justificative d’un financement public ou privé ;


9° Un devis et un plan de financement de développement simplifiés mentionnant les différentes aides déjà obtenues et leur part dans le financement global du projet, ainsi que, pour les projets d’œuvres immersives ou interactives, faisant apparaître, le cas échéant, les dépenses liées à chacun des supports.


II.-Dossier artistique :


1° Un résumé de trois à cinq lignes ;


2° Un synopsis développé ou un traitement ;


3° Une note d’intention du ou des auteurs et/ ou réalisateurs et, le cas échéant, de réalisation :


a) Pour les projets d’œuvres d’animation, la note précise le parti pris artistique lié à la narration et à l’élaboration graphique du projet, et est accompagnée des éléments graphiques ;


b) Pour les projets d’œuvres immersives ou interactives, la note précise les principaux éléments artistiques du projet : concept et choix narratifs, en adéquation avec le ou les supports choisis et le ou les publics visés ;


4° Une note de présentation générale du projet en lien avec le thème de la diversité (thème, situation, personnages, problématiques, etc.) :


a) Pour les projets de séries audiovisuelles, joindre le concept en une page en précisant le format, la cible, la technique, le type de narration (Bouclé, feuilletonnant, etc.) ;


b) Pour les projets d’œuvres immersives ou interactives, la note précise les principaux éléments artistiques du projet : concept et choix narratifs, en adéquation avec le ou les supports choisis et le ou les publics visés ;


5° Le cas échéant, le scénario. Pour les projets de séries audiovisuelles, joindre les scénarios des épisodes déjà écrits ainsi que le résumé des épisodes suivants ;


6° Tout élément artistique nécessaire au genre du projet :


a) Pour les projets d’œuvres d’animation, fournir les éléments graphiques ;


b) Pour les projets d’œuvres immersives ou interactives, un dossier littéraire et graphique développant le concept, exposant les éléments d’écriture propres au genre du projet, la bible graphique pour l’animation, et tout élément de scénarisation illustrant les principes de narration ;


7° Tout élément artistique complémentaire jugé pertinent, notamment, le cas échéant, la liste des œuvres précédentes du réalisateur avec un support (DVD, lien VIMEO ou équivalent avec son code d’accès) ;


8° Le cas échéant, la liste des personnes qui collaborent à l’écriture du scénario (co-auteurs ou consultants).

IV-5.3. Documents justificatifs à joindre à l’appui d’une demande d’aide à la production


(Articles 422-21 et suivants)

I.-Dossier administratif :


1° Une brève présentation de l’entreprise ;


2° Le curriculum vitae détaillé du ou des auteurs et/ ou réalisateurs ;


3° Lorsque le projet est tiré d’une œuvre préexistante, l’indication du titre, de l’auteur et, le cas échéant, de l’éditeur, ainsi que le contrat ou tout document équivalent émanant du titulaire des droits autorisant l’adaptation audiovisuelle de l’œuvre ;


4° Tout contrat de coproduction conclu avec une autre entreprise française ou étrangère ;


5° Les contrats de prestation ainsi que leurs annexes et tout avenant éventuel ;


6° Les contrats avec les auteurs, ainsi que le contrat avec le réalisateur technicien en cas de travaux de repérages ;


7° Le cas échéant, les contrats de développement des diffuseurs et leurs annexes, ou à défaut les lettres d’engagements chiffrées précisant la nature des apports ;


8° Toute pièce justificative d’un financement public ou privé ;


9° Un devis et un plan de financement de production simplifiés mentionnant les différentes aides déjà obtenues et leur part dans le financement global du projet, ainsi que, pour les œuvres immersives ou interactives, faisant apparaître, le cas échéant, les dépenses liées à chacun des supports.


II.-Dossier artistique :


1° Un résumé de trois à cinq lignes ;


2° Un synopsis développé ;


3° Une note d’intention de réalisation :


a) Pour les œuvres d’animation, la note précise le parti pris artistique lié à la narration et à l’élaboration graphique du projet ;


b) Pour les œuvres immersives ou interactives, la note précise les principaux éléments artistiques du projet : concept et choix narratifs, en adéquation avec le ou les supports choisis et le ou les publics visés ;


4° Une note de présentation générale du projet en lien avec le thème de la diversité (Thème, situation, personnages, problématiques, etc.) :


a) Pour les séries audiovisuelles, joindre le concept en une page en précisant le format, la cible, la technique, le type de narration (Bouclé, feuilletonnant, etc.) ;


b) Pour les œuvres immersives ou interactives, la note précise les principaux éléments artistiques du projet : concept et choix narratifs, en adéquation avec le ou les supports choisis et le ou les publics visés ;


c) Pour les jeux vidéo, la note précise la plateforme choisie (Console, pc, mac, etc.), le type et le genre de jeu ;


5° Le scénario. Pour les séries audiovisuelles, joindre les scénarios de tous les épisodes ;


6° Tout élément artistique nécessaire au genre du projet :


a) Pour les œuvres d’animation, fournir la bible graphique ;


b) Pour les œuvres immersives ou interactives, fournir un dossier littéraire et graphique développant le concept, exposant les éléments d’écriture propres au genre du projet, la bible graphique pour l’animation et, tout élément de scénarisation illustrant les principes de narration ;


c) Pour les jeux vidéo, décrire le concept (gameplay, univers graphique et ” game design “), le positionnement par rapport au marché, joindre une description des innovations techniques ou de création et, une présentation des outils et de la méthodologie ;


7° Tout élément artistique complémentaire jugé pertinent, notamment, le cas échéant, la liste des œuvres précédentes du réalisateur avec un support (DVD, lien VIMEO ou équivalent avec son code d’accès).

IV-5.4. Documents justificatifs à joindre à l’appui d’une demande d’aide à distribution en salles


(Articles 422-25 et suivants)

I.-Dossier administratif :


1° Une brève présentation de l’entreprise ;


2° Le curriculum vitae détaillé du ou des réalisateurs ;


3° Les justificatifs de distribution de l’œuvre (visa d’exploitation cinématographique, contrat de distribution, contrat avec l’organisateur d’un festival, tout contrat de cession de droits pour la distribution ainsi que leurs annexes et tout avenant éventuel, etc.), ainsi que le certificat d’inscription des contrats de distribution au registre public du cinéma et de l’audiovisuel ;


4° Toute pièce justificative d’un financement public ou privé ;


5° Un devis et un plan de financement de distribution simplifiés mentionnant les différentes aides déjà obtenues et leur part dans le financement global du projet.


II.-Dossier artistique :


1° Un résumé de trois à cinq lignes ;


2° Un synopsis développé ;


3° Une note exposant la stratégie de distribution en salles de l’œuvre ;


4° Une note de présentation générale du projet en lien avec le thème de la diversité (thème, situation, personnages, problématiques, etc.) ;


5° Tout élément artistique complémentaire ;


6° Le support (DVD et lien VIMEO ou équivalent avec son code d’accès).

IV-5.5. Documents justificatifs à joindre à l’appui d’une demande d’aide à l’édition vidéographique


(Articles 422-29 et suivants)

I.-Dossier administratif :


1° Une brève présentation de l’entreprise ;


2° Le curriculum vitae détaillé du ou des réalisateurs ;


3° Le contrat de cession des droits d’édition vidéographique, ainsi que, pour les œuvres cinématographiques, le certificat d’inscription du contrat au registre public du cinéma et de l’audiovisuel ;


4° Toute pièce justificative d’un financement public ou privé ;


5° Un devis et un plan de financement de l’édition vidéographique simplifiés mentionnant les différentes aides déjà obtenues et leur part dans le financement global du projet.


II.-Dossier artistique :


1° Un résumé de trois à cinq lignes ;


2° Un synopsis développé ;


3° Une note de présentation générale du projet en lien avec le thème de la diversité (thème, situation, personnages, problématiques, etc.) ;


4° Le cas échéant, des éléments artistiques complémentaires ;


5° Le support (DVD et lien VIMEO ou équivalent avec son code d’accès).

IV-6. Aides financières sélectives à la création d’œuvres destinées aux plateformes numériques


IV-6.1. Documents justificatifs à joindre à l’appui d’une demande d’aide à la création


(Articles 432-1 et suivants)

I.-Au moment de la demande :


1° Une présentation vidéo de trois minutes maximum du ou des projets ;


2° Le ou les liens hypertextes vers la ou les œuvres déjà réalisées ;


3° Le cas échéant, le justificatif de l’obtention d’un prix dans un festival ;


4° Une présentation écrite du parcours de l’auteur accompagné de son curriculum vitae ;


5° La copie d’une pièce d’identité du demandeur lorsqu’il s’agit d’une personne physique ;


6° Le budget prévisionnel détaillé du ou des projets.


II.-Dans un délai de dix-huit mois à compter de la décision d’attribution de l’aide :


1° Le ou les liens hypertextes vers la ou les œuvres réalisées ;


2° Un document comptable indiquant le coût définitif détaillé du projet ainsi que les moyens de son financement.

IV-6.2. Liste des festivals pris en compte pour l’attribution des aides à la création


(Article 432-3)

-Festival Tout Courts (Aix-en-Provence) ;


-Festival Itinérances (Alès) ;


-Festival International du Film de Comédie (Alpe D’Huez) ;


-Festival Premiers Plans (Angers) ;


-Festival International du Film d’animation (Annecy) ;


-Festival International du Film (Aubagne) ;


-Festival Entrevues (Belfort) ;


-Festival Européen du Film Court (Brest) ;


-Festival du moyen métrage de Brive (Brive) ;


-5 jours Tout Court (Caen) ;


-Festival International du Film (Cannes) ;


-Quinzaine des Réalisateurs (Cannes) ;


-Semaine Internationale de la Critique (Cannes) ;


-Festival International du Court Métrage (Clermont-Ferrand) ;


-Festival International de Films de Femmes (Créteil) ;


-Festival de Cinéma (Douarnenez) ;


-Festival Cinématographique d’Automne (Gardanne) ;


-Festival international du film fantastique (Gérardmer) ;


-Rencontres Cinématographiques (Gindou) ;


-Festival du Court Métrage en plein air (Grenoble) ;


-Plein la Bobine (La Bourboule) ;


-Rencontres audiovisuelles (Lille) ;


-Etats généraux du documentaire (Lussas) ;


-Festival International du documentaire (Marseille) ;


-Rencontres Européennes de Court Métrage (Metz) ;


-Festival du Court Métrage d’Humour (Meudon) ;


-Festival International du Film Méditerranéen (Montpellier) ;


-Un festival c’est trop court (Nice) ;


-Festival international du Film Court (Pantin) ;


-Festival de films documentaires-Cinéma du réel (Paris) ;


-Festival Paris Court Devant (Paris) ;


-Festival Silhouette (Paris) ;


-Festival Hors Pistes (Paris) ;


-Paris tout court (Paris) ;


-Festival européen du film fantastique (Strasbourg) ;


-Court Métrange (Rennes) ;


-Festival Off-courts (Trouville) ;


-Festival du Film Court (Villeurbanne) ;


-Mobile Film Festival ;


-Nikon Film Festival ;


-48 Hour Film Project-Faire un film en 48H ;


-I Love Transmedia/ Cross Video Days ;


-Paris Virtual Film Festival ;


-Marseille Web Fest ;


-Web program Festival.

IV-7. Aides financières sélectives à l’enrichissement et à l’éditorialisation des programmes des chaines numériques


IV-7.1. Documents justificatifs à joindre à l’appui d’une demande d’aide à l’enrichissement et à l’éditorialisation des programmes


(Articles 433-1 et suivants)

I.-Au moment de la demande d’aide :


1° Une présentation vidéo de trois minutes maximum du projet ;


2° Une présentation écrite de la stratégie éditoriale et financière de la chaîne numérique ;


3° Lien vers la ou les chaînes numériques déjà créées ;


4° Le cas échéant, le justificatif de l’obtention d’un prix dans un festival ;


5° Le budget prévisionnel détaillé du projet ;


6° Le plan de financement du projet.


II.-Au plus tard dix-huit mois après la décision d’attribution de l’aide :


1° Les liens hypertextes vers la chaîne numérique et les œuvres produites ;


2° Un document comptable indiquant le coût définitif détaillé du projet faisant apparaître les dépenses éligibles, ainsi que les moyens de son financement.

IV-8. Aides financières sélectives au parcours d’auteur


IV-8.1. Documents justificatifs à joindre à l’appui d’une demande d’aide au parcours d’auteur


(Articles 441-1 et suivants)

1° Une note d’intention exposant le projet, le plan de travail correspondant et la manière dont ils s’insèrent dans le parcours du ou des auteurs (cinq pages maximum) ;


2° Un curriculum vitae du ou des auteurs ;


3° La copie d’une pièce d’identité du ou des auteurs ;


4° Les justificatifs de l’expérience artistique du ou des auteurs ;


5° Le cas échéant, des compléments visuels (cinq pages d’illustrations et trois minutes de vidéo maximum) ;


6° Une déclaration sur l’honneur des aides de minimis perçues.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.