Article R114-29 of the French Sports Code

Revenue orders are drawn up by the authorising officer and given to the accounting officer, who takes charge of them and notifies them to the debtors.

All rights acquired during the course of a financial year must be the subject of a revenue order in respect of that financial year.

The authorising officer is authorised, under the conditions provided for inarticle L. 1611-5 of the General Local Authorities Code, not to issue revenue orders corresponding to receivables whose initial amount in principle is less than the minimum set by article D. 1611-1 of the same code.

Original in French 🇫🇷

Article R114-29

Les ordres de recettes sont établis par l’ordonnateur et remis à l’agent comptable qui les prend en charge et les notifie aux débiteurs.

Tous les droits acquis au cours d’un exercice doivent faire l’objet d’un ordre de recettes au titre de cet exercice.

L’ordonnateur est autorisé, dans les conditions prévues à l’article L. 1611-5 du code général des collectivités territoriales, à ne pas émettre les ordres de recettes correspondant aux créances dont le montant initial en principe est inférieur au minimum fixé par l’article D. 1611-1 du même code.